1·So in psychiatry, when I was a resident, we were discouraged from doing science.
所以我当精神病学住院医师时，我们被建议别去做科学。
2·John Weinman, professor of psychiatry at King's College London, monitored the stress levels of a group of volunteers and then inflicted small wounds on them.
伦敦国王学院的精神病学教授约翰·韦曼检测了一组志愿者的压力水平，然后给他们造成一些小伤害。
3·And yet despite this, the issue of free will in psychiatry seems almost completely neglected outside of forensics.
然而，尽管这样，精神病学中自由意志的问题似乎几乎完全被忽略出辩论话题之外。
4·For the longest time psychiatry was heavily influenced by psychoanalysis. And psychoanalysis has a lot of strengths, but doing basic research is not one of them.
很长一段时间，精神病学被心理动力学严重影响，心理动力学有很多股势力，但没有一个做基础研究。
5·Berger studied medicine, neurology, psychiatry and psychology at the University of Jena.
贝格尔在耶拿大学学习过医学、神经学、精神病学和心理学。