1·All my righteousness is like filthy rags.
我所有的正义都像肮脏的破布。
2·Many of these are very specialized, but the preponderance of paper making has been from soft wood and cotton or rags, with the bulk being wood-based.
其中许多都是非常专业的,但造纸的优势是用软木材和棉花或破布,大部分是以木材为基础。
3·They were spreading out over the mat roofs tattered quilts and sundry other rags, which serve them for beds, in order to sun and air them.
他们正在竹棚顶的席子上摊开他们的被褥以及各式各样用以铺床的破布,让它们晒晒太阳吹吹风。
4·The victim was first bound with barbed wire and his mouth stuffed with rags.
受刑者首先被带刺的铁丝网捆绑限制住,并在嘴里塞满破布。
5·Every time Papa saw Samie lying around in the warm sun with his feet wrapped up in turpentine rags, he would laugh until big tears rolled down his cheeks.
爸爸每次看到萨米脚上包着破布躺在农场里晒太阳,就忍不住笑得眼泪都出来了。
1·In the light of Calvary, all our supposed goodness is nothing but filthy rags.
在骷髅地的光芒中,所有我们设想的善良都只不过是肮脏的抹布。
2·He quit his "normal" job, began buying and cutting the scrap fabric into squares to be used as rags.
于是辞去“正事”,开始买进这种废弃的布筒,将它裁剪成几平米的小布块,作为抹布出售。
3·There are lots of places for germs to hang out in the kitchen, including the drain in your sink, the countertop, and the sponges, rags, scrubbers.
厨房里有很多地方可供细菌栖身,比如洗涤槽里的排水管、工作台面、清洁海绵、抹布和擦洗工具。
4·Combustible scraps, debris and waste materials (e. g. oily rags) should be stored in covered metal containers and removed from the work site promptly.
易燃的废屑、碎料和废弃物料(例如油抹布)须存放在有盖的金属容器里,并即时搬离工作场地。
5·But we haven't rags.
但是我们没有抹布。
1·The children were dressed in rags.
孩子们穿着破衣烂衫。
—— 《牛津词典》
2·The dead men, however, did not hear, but were quite silent, and let their rags go on burning.
然而,那些死去的人没有听见,只是沉默不语,任凭他们的破衣烂衫继续燃烧。
3·This is he who had never known aught but rags for raiment, kicks for comfort, and offal for diet!
这就是他,他一辈子只有破衣烂衫可以穿,只被脚踢,只有残羹冷炙可以吃!
4·The meat was boiled to rags.
肉被煮到破衣烂衫。
5·The beggar was dressed in rags.
这个乞丐穿着破衣烂衫。