1·Just as I started to think that I was never going to get well, the illness began to recede.
就在我开始认为我将永远不会好起来的时候,我的病开始好转。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The hills recede into the distance and now we are in vast grasslands dotted with termite mounds, skyscraper sandcastles of the insect world.
群山渐渐隐去,我们现在是在广阔的草原上,白蚁丘星罗棋布,那是昆虫世界的摩天大楼。
3·Afterwards during the season of subsidence, the water would subside, or recede, revealing a new layer of fertile black silt and allowing for the planting of various crops.
在随后的沉降季节,水会退去,并露出一层新的肥沃的黑色淤泥,可以在这上面种植各种作物。
4·In short, liquidity should re-emerge and solvency fears recede.
简而言之,流动性应再次出现,偿付能力的担忧应消退。
5·Water levels began to recede in India's flood-devastated state of Bihar.
在印度受灾的比哈尔省,洪水水位开始下降。
6·By May 4, when this image was taken, the rivers had started to slowly recede.
5月4日,也就是这幅图片拍摄的那天,各河流水位开始缓慢回落。
7·For a moment, the red walls begin to recede and my image is thrown into relief.
一时间,红色的墙壁渐渐远去,我的形象化为醒目。
8·Tax revenues go up, budgets look better, and fears of state bankruptcies recede.
税收增加,预算更好看,国家破产的担忧减少。
9·As the glaciers recede and release stored water, flows will temporarily increase.
当冰川消融释放出储备的淡水,河流流量会暂时增加。
10·The water took so long to recede, the trees became covered in a cocoon of spiderwebs.
洪水过了很久才退去,树木成了被蜘蛛网包裹的茧。
1·House and trees seem to recede as we ride past in a train.
当我们乘火车经过时,房屋和树木似乎向后退。
2·Houses and trees seem to recede as we ride past in a train.
当我们乘火车经过时,房屋和树木似乎在后退。
3·They are at increasing risk due to climate change, which has caused the glaciers to recede.
由于气候的变化,导致冰川后退,这些人们不得不面临着更大的风险。
4·Once fairly started on the way to the great knowledge, to doubt is to risk insanity; to come to a dead stop is to fall; to recede is to tumble backward, headlong into an abyss.
一旦诚实地走上通往伟大知识的道路,怀疑就是去冒精神错乱的危险,停滞就会跌落,后退就会摔倒,迅速地坠入深渊。
5·As she watched the waves suddenly begin to recede, and the sea was bubbling, she warned her mother, Penny, that the beach was about to be struck by a tsunami.
当她看到海浪突然后退,海水不停的冒泡时,她马上告诉妈妈佩尼,海啸要来了。
1·That may still turn out to be true in the long run, but the long run is showing a disconcerting tendency to recede into the distance these days.
从长远观点来看,这些都是对的,但是如今,从长远看这种趋势在减弱。
2·S. economy and level of inflation. The Fed expects unemployment to remain high and inflation to recede, but both are uncertain right now.
美联储预计失业率继续高企、同时通货膨胀减弱,但两方面目前都不确定。