我瞪着他，意识到他的分析和策略好像是对的。我一直在苦读，读得从来没有这样一来苦。
你们已经决定阻止泰坦尼克号朝经济、民主灾难方向行驶，我们现在是在救生艇上。
无论你是否穿着最诱人的华服或者亮光闪闪，他们都仿佛视而不见。
用痛苦的、超人的努力，阿班旦多把他的头抬离他的枕头，眼睛视而不见，把他的骨骼食指指向堂。
他信从美国纽约给泰国电视台打电话，想通过电视讲话阻止政变，并宣布国家进入紧急状态。
设置在前方，然后前往脱机将泄漏几针，而不是汽车回收量增加返工。
出气是“危险的人为变暖”的后果之一，哥本哈根首脑会议将试图阻止。
一些国家还试行了有限的资本管制措施，试图阻止热钱流动。
没有全球化的目标和标准，以上所有这些对于阻止气候变化来说可能都是不够的。
首先要做的事是防止敌人从防守不严的部位及要害地方逃走。
虽然我挺想提前退休的，不过短时间内经济上不可行，还有两个小孩要上大学呢。
高空长航时无人机主要执行战略侦察监视任务，也可用于空中预警、通讯中继、电子干扰、战区弹道导弹的拦截。
她告诉我她错走进了女厕所，并且遇到了班主任，我笑掉了大牙。
工业和公共关系负责人说这是关键，为公司做出有力的回应，以阻止损害其声誉。
某个善于分析的人或许试图要帮你达成妥协，虽然对此感到恼火，但千万别发脾气。
其它一些公司也通过带头的作用来抵制法案对公司利益带来的威胁。
有人被判死刑时，不许他们说：“他欠社会的债，如今要清偿了。”得说：“他们要砍掉他的脑袋了。”
如今一个财政部计划打算设置敏捷的监管，阻止下一个新奇的、触发金融危机的板机。
获得了足够的食物补给（还有马丁的啤酒）后，我们慢慢恢复了体力，又可以重新出发了。
一旦这些细节厘清了，或许便可以拦截下一个物种的入侵。
我对这个地方满腔怨恨，这一整天一无所获，我闷闷不乐地上床睡觉。
我只不过是忘记去了，但那不应该是抢白我的理由。来，告诉我怎么才能补偿你？
那么，我为什么还敢怨气冲天，以至于去做这么一件自私自利，异想天开的事呢？
1·Without global targets and standards, all this may not be enough to head off climate change.
没有全球化的目标和标准，以上所有这些对于阻止气候变化来说可能都是不够的。
2·Outgassing is one of the "dangerous anthropogenic warming" effects that the Copenhagen summit is trying to head off.
出气是“危险的人为变暖”的后果之一，哥本哈根首脑会议将试图阻止。
3·But Perls hopes to head off commercial efforts to market this kind of test.
但帕尔希望努力阻止商业市场这种试验。
4·The High Commissioner says it is crucial to head off another humanitarian crisis.
这位高级专员说，这对阻止发生另一次人道危机是至关重要的。
5·The G7 nations sought to head off a collapse in global investor confidence, saying in a joint statement yesterday that they will take every action necessary to stabilize financial markets.
G 7成员国寻求阻止全球投资者的信心崩溃，昨日在一份联合声明中说，他们将采取一切必要行动，以稳定金融市场。