1·She comes from a broken home.
她生长于一个破碎的家庭。
—— 《牛津词典》
2·People from broken homes often lack stable lives.
来自破碎家庭的人往往缺乏稳定的生活。
3·People from broken homes and North American Indians are two examples.
来自破碎家庭的人和北美印第安人就是两个例子。
4·This time there were TWO little shrieks,and more sounds of broken glass.
这次传来了两小声尖叫，还有更多玻璃的破碎声。
5·Another part of me is so weary from carrying the burden of a broken heart.
我的另一部分因为背负着破碎的心而疲惫不堪。
1·Rain swept in through the broken windows.
雨水从破窗户灌进屋内。
—— 《牛津词典》
2·With a howl of rage, he grabbed the neck of a broken bottle and advanced.
他一声怒号，抓起一个破瓶子的瓶颈向前走去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Don't count in the broken ones.
破的别算入在内。
—— 《新英汉大辞典》
4·And after that, his meals were served in a broken dish.
在那之后，他的饭被盛在一个破盘子里。
5·They tip-toed out, through the broken weather-boarding, and stopped at a little distance to exchange a parting word.
他们踮起脚尖，从破木板缝里走了出来，走了一小段路就停下来相互道别。
1·He escaped with only a broken arm.
他得以逃生，只是断了一只胳膊。
—— 《牛津词典》
2·One lace had broken and been tied in a knot.
一根带子已经断了，被打成一个结。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"My leg – I think it's broken," Eric groaned.
“我的腿–我想是断了，”埃里克呻吟着说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Jon will be out of action for weeks with a broken leg.
乔恩断了一条腿，将有几个星期不能工作。
—— 《牛津词典》
5·Its neck seemed to be broken.
它的脖子好像断了。
1·Only rarely can we derive any "real" quantities from deposits of broken pots.
只有在极少的情况下，我们才能从残破的陶罐中得出“真实的”数量。
2·You went to Washington to change Washington. You went to Washington because you said it was broken and you worried about the future for your children and grandchildren.
你们来华盛顿是为了改变华盛顿，你们来华盛顿是因为你们说它已经残破，而你们为了你们的孩子和后代的将来担心华盛顿。
3·Fragments of pottery and broken clay pipe have already been retrieved from a muddy hole on the site, which they claim could yield some of the most significant discoveries about Shakespeare in decades.
目前，考古人员已从现场的一个泥洞中挖出一些陶器碎片和残破的黏土管，他们称这些东西可能会引出几十年来有关莎士比亚的一些最有意义的发现。
4·Fire resulting from broken gas or power lines is another major danger during a quake.
火起因于残破的气体或输电线是其它主要危险在地震期间。
5·A PECULIARITY of Somalia is that while the south of the country, including its broken capital, Mogadishu, has burned, the north has been stable.
索马里的一大特征就是当包括其残破的首都摩加迪沙在内的索马里南方在燃烧战火时，北方却能维持稳定的局面。
1·You'll be expected to replace any broken glasses.
玻璃杯如有损坏，要负责赔偿。
—— 《牛津词典》
2·The boat was not a wreck, but had been deliberately discarded, dismantled and broken.
这艘船不是失事的残骸，而是被人故意丢弃、拆卸和损坏的。
3·Broken facilities aren't repaired sometimes.
损坏的设备有时没有被修理。
4·They deducted the cost of the broken window from his allowance.
他们从他的津贴中扣除损坏窗户的费用。
5·Everything we own will one day be lost, stolen, broken, donated, outdated, sold or thrown away.
我们拥有的一切总有一天会丢失，被盗，损坏，捐赠，过时的，出售或丢弃。
1·As soon as he hung them on, the bottles fell broken and the wine split all over the floor.
他刚把酒瓶挂好，瓶子就摔碎了，酒洒了一地。
2·This box of glasses has been bumped about all the way here and quite a few pieces are broken.
这箱玻璃杯一路上磕磕碰碰的，碎了不少。
—— 《新英汉大辞典》
3·Like something had fallen off a shelf and it could just be put back up, even though it was broken.
就像什么东西从架子上摔落下来，而且还可以把它放回去，但是已经碎了。
4·At least one piece of glass arrived broken, and replacement glass had to be air-freighted to Toledo at high cost.
至少一块到达托莱多的玻璃碎了的话，用来替换的玻璃就得花高价空运到托莱多。
5·Windows hundreds of miles away were broken.
几百里以外的窗玻璃都碎了。
1·The force that he used should have broken all my ribs, but when he let me go, I was unharmed and I laughed.
他用了那么大的力气应该足以折断我所有的肋骨，但是当他把我放开的时候，我没有受伤反而笑了。
2·What worried him was that his broken key jammed the lock.
让他焦急不安的是折断的钥匙把锁孔给卡住了。
3·The force that he used should have broken all my ribs, but when he let me go I was unharmed and I laughed.
我想他用了那么大的力气应该足以折断我的肋骨，但是当他把我放开的时候，我没有受伤反而还哈哈大笑。
4·Around it the taiga was flattened, with the broken trees pointing outward from the middle like the sticks in a game of spillikins.
在此区域周围的针叶林带已经被夷为平地，折断的树木指向背离中心方向，如同抽杆游戏中的小棒。
5·As he pointed out, he could have broken his neck.
正如他所说，他本来可能折断脖子。