1·He took a spoonful of the stew and ate it.
他舀起一匙炖菜吃了下去。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Harvard study reported that cooking oil was being sold by the spoonful to those who could not afford a larger measure.
哈佛研究小组报告说,食用油被分割成一小匙的量出售给好此买不起更多量的人。
3·I suddenly stopped short of putting a luscious spoonful of rosemary lentil soup with feta cheese in my red wine-stained mouth.
端着一匙香甜的迷迭香扁豆汤和羊乳酪送到沾着红酒的口边,突然我停下了。
4·He bid her add a spoonful of wine from a bottle on the table; and having swallowed a small portion, appeared more tranquil, and said she was very kind.
他吩咐她从桌子上一个瓶子里倒出一匙酒来加上;喝下一点后,他显得平静些了,说她很和气。
5·Tart words make no friends: a spoonful of honey will catch more flies than a gallon of vinegar.
一匙蜂蜜捉到的苍蝇要比一斤醋还多,刻薄话是交不到朋友的。