still remained英文翻译_含义_读音_still remained例句

Some think 4 years of his hard working has been destroyed, but his skills that were built up in 4 years are still remained in his body.

有人认为，4年来他辛勤工作已经被摧毁，但他的技能，在建4年仍然在他的身体仍然存在。

Although improvements still remained after six months, the difference between the groups was no longer statistically significant.

尽管6个月之后状况仍在提高，但从统计上看，两组之间的差别不再那么明显。

My nephew particularly wanted to take my son 's toy for his own. He nagged for quite a while, but my son still remained unmoved.

小侄子特别想把儿子的那个据为己有，磨了半天，但儿子就是不为所动。

Mr Medvedev said the two sides still remained far apart on price, but added that an eventual agreement was in the interest of both parties.

梅德维杰夫表示，双方在价格上的分歧仍然很大。但他同时表示，最终达成协议将符合双方利益。

He had already discovered the essential ideas, but it still remained for him to solve the difficult mathematical problems.

他已经发现了基本的概念，但仍然存在着的是他要解决艰难的数学问题。

They dated for 3 -4 years because his mother felt that it would affect his studies, thus they broke up, but they still remained as friends.

他们交往了3、4年，因为妈妈认为会影响学业故分手，现在仍保持友好关系。

He kissed the cracked single glass, as if the temperature of The Man 's lid still remained.

他亲吻破碎的单眼镜片，彷佛那人眼睑的温度仍残留于其上。

The town looks rather abandoned and locals are not always friendly, but Magadan still remained some elegance of seaside towns.

这座城镇就像是被遗弃了一般，本地的居民也总是不太友好，但是马加丹还是保留着一些优美的海边小镇。

She had no longer a bed; a rag which she called her coverlet, a mattress on the floor, and a seatless chair still remained.

她没有床了，只留下一块破布，那便是她的被，地上一条草荐，一把破麦秸椅。

On the tip of a tree which had lost all its other leaves, two still remained hanging from one twig: Ole and Trufa.

在一棵其它叶子都落了的树梢上，还有两片挂在一根细枝上：这是奥立和特鲁法。

When Democrats scrapped the public option, the health care bill got worse, yet still remained a landmark piece of social legislation.

当民主党抛弃了公众选择时，医疗保健法案变得更糟了，虽然仍然留下了一个社会立法的里程碑的碎片。

It was only when he visited London Zoo that he found that the birds still remained within their cages.

只是当他去了伦敦动物园时他才看到那些鸟仍然呆在笼子里。

End of body movement still remained full of heat, sweat is still steady stream of shed.

运动完的身体还残留着满满的热，汗水依然源源不断的流下。

But as of Friday morning, a small number of militants still remained in parts of both hotels.

但截至周五上午，这两个酒店中仍盘踞着少数武装分子。

My faith still remained in the Lord, and I trusted that he would heal me.

我保持了对上帝的信心，我也坚信上帝会医治我的癌症。

The results showed that the adsorption characteristics of the recovered zeolite for ammonium still remained.

研究结果表明：再生沸石对铵氮良好的吸附和交换性能仍然存在；

The said valve was re-adjusted under dismantled condition by the manufacturer, but these deficiencies still remained outstanding.

该阀经制造商拆开校验，这些问题仍未彻底解决。

However, the sense of death floating there is still remained in my memories.

但是，那里漂浮的死亡气息仍留在我的记忆中。

The nano-sized Fe3O4 catalysts after used for several times and recycled still remained a high activity.

纳米四氧化三铁作为催化剂多次循环使用后仍具有较高的催化活性。

Nevertheless, their comments on each other were still confined to academic studies and their friendship of the same school still remained.

尽管如此，他们相互之间的评价仍未远离学术的轨道，他们的同门情谊也并未完全泯灭。

Even if the fabulous Brotherhood was a reality, there still remained The difficulty of finding one's way into it.

就算那虚无缥缈的兄弟会真存在，找个道儿加入进去也是难上难。

Its toxicity on other viscera and chronic toxic effect still remained to be further researched.

对其他脏器的毒性及其慢性毒性作用有待作进一步研究。

The Representative felt that much had already been done but a lot still remained.

该代表认为，做过的已经不少了，但仍然还有许多要做。

In the beginning of 1961, there still remained the hope of getting support from the new administration.

一九六一年初，仍有希望得到新政府的支持。

Although they have sent her away, the beautiful sound of her voice still remained with them for a long time.

于是，大家给韩娥凑足了路费，送她上路，但是韩娥动听的歌声久久留在那里。

The only thing that still remained was my photographic childhood.

只有照片上的童年，至今还留驻下来。

Yet, despite all the advances in medical technology, the diagnosis of brain disorders in one in six children still remained so limited.

但是，尽管有先进的医疗技术，要诊断出六分之一患病儿童的病因依然不是件容易的事。

Although I knew how to create life, how to prepare a body for it with all its muscles and organs still remained a difficult job.

尽管我知道如何创造生命，但如何用所有这些肌肉和器官为它（生命）准备一个身体还是项困难的工作。

After years of hard work, Tom still remained a worker.

多年的辛劳后，汤姆仍是一名工人。

Whether HMSN could load anticancer drugs and enhance the cytotoxicity of drugs to the cancer cells still remained unknown.

另外HMSN作为载药系统，能否装载抗癌药物以及装载药物后是否可以增加药物对肿瘤细胞的毒性均未见报道。