这些可怜的家伙无法从其他地方谋生计，一旦改革，他就好似如今被机器所取代了的工人。
他稍微有点儿不称它为“不列颠石油”，这是一个代替的名称，带些早先沙文主义的用法（见表2）。
如果它已经完全落后了，就会被删除，除了表述一些有用的理论或者一段应用的历史。
等到环保局执行这样一个裁决的时候，国会很可能已经用新的法令来替代这个裁决了。
某位总统制定的行政命令可以被下任总统制定的与之相对应的行政命令取代。
然而，除了小学的一部分，该系统的原理不再是经常使用，已经在很大程度上取代了一套理论。
许多产品，往往不要几年的时间就有新一代的产品来代替。
该物质曾经在剖腹产中广泛应用（用来麻痹孕妇而非婴儿），但是后来被其他药物所替代。
DBG文件已经由PDB文件替代，PDB文件现在更常用于调试。
这些条款的某些规定可能会由此站点特定页面上明确指定的法律声明或条款取代。
中世纪的武器，有尖锋附在长杆或枪柄上，后在被刺刀取代。
“全局”范围的一部分，则可以根据集成开发环境（IDE）的当前上下文由其他范围中的命令取代。
在本协议日期之前存在的任何书面或口头协议将被取代，并且取消。
临床护理人员在病人自主权的实现中有不可替代的作用。
她对神的爱取代了她对男人的爱，通过前者，后者也得到实现。
在绝大程度上，这也超过了先前对限制法的权利所做的努力。
这种思路既有欠成熟，也无助于问题的解决。于是愤怒很快让位于第三个阶段——讨价还价。
如果无法编入原文，则应将原版清楚标识为“已作废”。
第十四条过去凡与本规定有抵触的税收政策，一律废止，改按本规定执行。
无论如何，即便是当今最好的科学理论也将被未来的科学发展所取代。
有时需要取代现有的技术，有时维护人员（您）需要尝试新的东西。
本合同条款与双方确定的采购订单有冲突的，以采购订单为准。
十一年后，随着技术的发展，这个笨重而且有些诡异的设备被第一根机电式震动棒所取代。
1在这一标准的性质和要求可被适用的终端产品标准取代。
但这种假象，并不是空无所有、完全无物，而是被扬弃的存在。
如果欧盟在下周的会议上向成员国下达引入机场全身扫描安检的命令，那么英国政府的评估可能会被取代。
具有反社会的病态人格的人（‘精神病患者’曾经一度被广泛使用但现在被‘反社会的人’所代替。
1·Eventually these were superseded by "small clock", or French, hours, which split the day into two 12-hour periods commencing at midnight.
最终，这些被“小钟”——即法语中说的小时取代了，它把一天分成两个12小时的时间段，从午夜开始。
2·The theory has been superseded by more recent research.
这一理论已为新近的研究所取代。
—— 《牛津词典》
3·Hand tools are relics of the past that have now been superseded by the machine.
手工工具是过去的遗物，现在已被机器取代。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·While this toolkit is no longer supported or updated by Microsoft (it has been superseded by the Microsoft.net framework), it is such a common technique that it is worth mentioning here.
虽然该toolkit不再受支持也不再由Microsoft更新(已经被Microsoft . NET框架取代)，但它仍是一个通用的技术，因此在这里值得一提。
5·Her argument that the selfish-gene model is being superseded by other forms of evolutionary explanation relies on an overinterpretation of those alternatives.
根据她的说法，自私基因模型正在被其他进化理论所取代，但这一说法所指其他理论并不那么可靠。