supporting role

配角

常用释义

词性释义

配角：在电影或戏剧中不是最重要的演员或角色。
例句
  • 全部
  • 配角
I never take a role that I think would be great for me if I don't like the director, because I'd rather be, in a supporting role. . .
如果我不喜欢导演，我绝不会接受一个我认为会非常适合我的角色，因为我宁愿扮演配角…
My pictures can play a supporting role to the work of NGOs by shedding light on the critical social problems they're trying to deal with.
我的照片可以辅助非政府组织的工作就是通过拍摄他们正在努力解决的社会问题。
And, had it not been for a fortuitous discovery long after her death in the attic of their house, hers would have been a supporting role.
而正是她死后多年在他们家阁楼的一次幸运发现，使得她的声音也成了本书的主角。更详细。
截至目前，意大利在执行对利比亚设立禁飞区和武器禁运方面扮演辅助角色。
很多时候，吃已经退到了配角的位置，更多的是渲染一种文化和姿态。
Costs will continue to build up, though at a smaller rate as the U. S. takes on a more supporting role.
成本会继续增加，但随着美国开始向配角转化，增加的速度会减慢。
Domestic Magician is the complete opposite position compared with foreign countries are usually treated as a supporting role.
国内魔术师地位比起国外简直有天壤之别，通常都被当作配角。
Unlike Emma and Daniel, Tom began acting at the age of 8. He performed as supporting role in films like Anna and the King and The Borrowers.
与丹尼尔和艾玛不同的是，汤姆早在八岁就开始了演艺生涯，在《安娜与国王》《寄居大侠》中担任配角。
环境整治、生态建设和社会稳定对城市可持续发展起着不可替代的支撑作用。
和谐文化是和谐社会的精神家园，对和谐社会的建设具有观念引导、思想支撑的作用。
He and I became just like shopping in a supporting role, but at a critical time Tidianyixian.
我和他俨然成了逛街的配角，只是在关键时候提点意见。
Two years into her degree, Ryan had the boon to earn an auspicious feature film debut in the supporting role in Rich and Famous (1981).
直到大二读完，瑞恩有幸在《富人和名人》（1981）中扮演配角，这是她首次参演一部故事片，非常幸运。
累的永远是主角，伤的永远是配角。
Their own purchases, they think, are made purely on the basis of value and desire, with advertising playing only a minor supporting role.
他们认为他们购买物品纯粹是按照商品的价值和自己的需求，广告只起着微不足道的作用。
I acted as a supporting role of our group. Mainly I resposible for some brief descriptions, scenarios, exploited view and effects.
我在我们组中主要起辅助设计的作用，一些产品的简要说明，产品故事版，产品爆炸图，效果示意图都由我来完成。
Director Ron Howard (of Happy Days fame) tapped Hanks to audition for the supporting role in Splash, and he landed the lead.
导演罗恩·霍华德（因《快乐的日子》而出名）让汤姆参加《美人鱼》男配角的试镜，结果汤姆得到了演男主角的机会。
焦虑症以抗焦虑剂作为主体药物，抗郁剂起辅助作用。
人参作为补法中一种核心药物，在诸多人参方剂中担负着重大的主导或支撑作用。
In RTK, the writer put focus on the conflicts between Cao and Liu. Sun-Wu regime was marginalized as a supporting role.
在一部《三国演义》中，作者把摹写的重点放在曹刘两家的矛盾争斗上，孙吴一方则被边缘化，成为配角。
这项提案明确表示，美方将在北约领导的军事行动中，发挥辅助作用，而且美国方面不会派遣地面部队到利比亚。
Her performance earned Ms Stuart an Academy Award nomination for best actress in a supporting role.
她的表演让GloriaStuart赢得了奥斯卡最佳女配角提名。
在2003年，索菲亚了辅助的角色，在黑社会性质相反的研究员，英国美容凯特贝金赛尔（珍珠港）。
如果此类信息对于支持角色切换非常重要，则应该在镜像站点重复此信息。
My view is that, there is only one way out for RSS Reader, that is, be the supporting role of the mighty media.
在我看来，RSS阅读器的出路只有一条，就是成为强势媒体的配角。
Bruni at the Film Festival film "Midnight in Paris" and starred in a supporting role.
布吕尼在电影节开幕影片《午夜巴黎》中出演配角。
Still, carriers remain fearful of being relegated to a supporting role.
不过，运营商仍然担心会退居次要角色。
The makers of luxury goods will still be around at this year's fair, but they will play only a 'supporting role, ' said Zhong.
仲刚表示，奢侈品生产商仍将出席今年的展会，但他们只是一个“配角”。
主导产业在产业结构中处于主体地位，发挥着引导和支撑作用。
再次，上游原料价格后期或以坚挺为主，成本支撑作用会逐渐显现。
the other is that the image of the plum flower, mostly sewing as a foil and ornament, plays the supporting role in the ci verse.
另一类的梅花意象表现为梅花在词中多是一种点缀与衬托，起着配角的作用。
1·The movie featured Robert Lindsay in a supporting role.
罗伯特•林赛在这部影片中担任配角。
—— 《牛津词典》
2·The makers of luxury goods will still be around at this year's fair, but they will play only a 'supporting role,' said Zhong.
仲刚表示，奢侈品生产商仍将出席今年的展会，但他们只是一个“配角”。
3·Forgettable supporting role: Lisa Kudrow.
无足轻重的配角：丽莎·库卓(上图左)。
4·Scientists aren't certain whether the protein accumulations described in Science directly cause either disease or merely play a supporting role.
科学家们并没有确定在科学上所描述的蛋白蓄积能直接导致疾病还是仅仅扮演一个配角。
5·You are my life beautiful scenic spots, and I do in this lifetime excess supporting role.
你是我此生最美好的风景，而我确是你此生最多余的配角。
同义词
n.

© 2024 月亮词典 - 让翻译变得如此简单