1·The origin of goods and services is distinct from the nationality of the tenderer.
货物、服务来源地与投标者国籍含义不同。
2·For example, if the tendered price for a given tenderer increases relative to others, and all else being equal, the overall utility for that supplier will be relatively lower.
举例来说，如果一个给定的投标者的被投标的价格与其他者相关的增加，和所有的别身为对手，那一个供应者的全部的实效将会相对地比较低。
3·The tender security of the successful tenderer will be discharged or returned upon the tenderer executing the Contract and furnishing the required performance security.
成功的投标者的投标保函将在其开始进行工程和按要求提供履约保函后返还。
4·The tender Price is the sum of all payments stated o 'r expressed as a percentage in various currencies required to be made to the tenderer.
投标价格指应按一定比例以不同货币向投标者支付的款额。
5·The tender security may be forfeited: if a tenderer withdraws his tender during the period of tender validity;
投标保函在下列情况将失去：投标者在标书有效期内撤标；