1·She starts to put all the pieces back in their box, carefully dividing white and black.
她开始把所有的棋子都放回她的箱子中，仔细的把白色和黑色的分开。
2·See, this is the same formula as the one over there, just dividing everything by partial theta and with subscripts little a.
这和那边的公式是一样的，只是通过偏θ和下标a把所有的事情分开,如果对你来说用这种方法更容易理解。
3·Oldsporting trophies sit in cabinets in the dining room, and panels ofMuranoglass displays dividing the restaurant and lounge areas come in fourcolorschemes meant to represent the different seasons.
老式体育奖杯放在客厅橱柜中，几块Murano玻璃展示 了分开餐厅和休息区的四种配色方案，代表了不同的季节。
4·Another way to separate consciousness from functions is to slow down and focus on dividing your attention.
另外一个分开意识和机能的方法是，减缓行动速度并专注于你的分开注意力上面。
5·Separating the students into good and bad is like dividing the sheep from the goats.
把学生分为好坏，就象把绵羊和山羊分开一样。