test flight英文翻译_test flight是什么意思_(试飞的英文)

词性释义

测试飞行：（航空）验证飞行；通常指新飞机设计的原型在投入生产之前的试飞。

例句

全部
试飞

It's only a prototype right now but a man in Switzerland took it for a test flight and the take-off, they say was, pretty smooth.

目前这还只是一架原型机，不过瑞士的一名飞行员架着它完成了一次试飞。测试人员称，飞机起飞十分平稳。

Before humans were sent up in the balloon, a test flight was made using three animals: a sheep, a duck, and a rooster.

在热气球载人飞行之前，首先进行飞行试验的是三只动物：一只羊，一只鸭子和一只公鸡。

She passed a battery of tests, including a physical, a test flight and a written exam the latter of which Chen said was the hardest for her.

她通过了所有测试，包括体能测试，飞行和笔试测试，她说笔试对她而言是最难的。

But Ryanair boss Michael O'Leary said that a test flight in the area by his airline had not encountered any problems.

但是瑞安航空公司的老板奥利瑞说，瑞安旗下的一架在苏格兰进行测试的飞机并没有遭遇任何问题。

Mr. Bezos said the rocketship had a test flight three months ago and was traveling at Mach 1. 2 just before last week's accident.

贝佐斯说，这艘宇宙飞船三个月前曾试飞过一次，运行速度为 1.2 马赫，略超过失事时的速度。

As if to make that clear China performed the first test flight of its new J-20 stealth fighter jet during Gates' January visit to Beijing.

这仿佛会是很明显的事情，在一月份盖茨访华期间，中国在北京执行了新的 J-20 隐形战斗机的首次试飞。

Each test flight will push its capabilities further until the craft is ready to enter service, which is unlikely to happen before 2011.

每次试飞都会提高其性能，直至可以投入运营，这在 2011年以来还不大可能。

The Ares I-X rocket is poised to launch on a suborbital test flight on Oct. 27 and rolled out to its launching pad earlier this week.

战神 I-X 火箭在本周早些时候已经被推出发射台，预定于 10月27日进行亚轨道试飞。

The eleventh test flight proved to be fatal when he plane 's elevator jammed causing it plough into the ground below.

第十一次试飞证明是致命的飞机时，他的电梯卡住导致它下面的地面犁成。

China has only completed its test flight but yet to have operational test to determine its effectiveness during any military mission.

中国只是完成了试飞，并没有进行在任何军事行动中使用，无法证明其实用性。

Staging the test flight of the long-secret J-20 while Mr. Gates was in Beijing amounted to an unusually bold show of force by China.

在盖茨先生访问北京期间对长久以来保密的歼 -20 进行试飞，被认为是中国一次异常大胆的武力展示。

China has staged a second test flight of its new stealth fighter jet in its latest display of military strength.

最近的军力展示中，中国新型隐形战斗机进行了第二次试飞。

Secretary Gates also has expressed his belief that it is part of our routine test flight and it is not targeted at his visit whatsoever.

盖茨部长也表达了对中国军方的信任，这只是我们常规试飞的一部分，绝不是针对他的这次访问而为之的。

Want to test-fly a Saab? Saab is looking for pilots around the globe and is offering you a test-flight in this interactive drive.

想要试飞一萨博？萨博是在寻找世界各地的飞行员，并为您提供一个测试驱动器在此互动飞行。

The Dreamliner's much-delayed maiden test-flight is due to take place by the end of the year.

波音 787 梦想飞机推迟许久的首次试飞定于今年年末进行。

Join the test-flight crew as they push the A380 to the extreme. They must prove its performance, safety and its airport compatibility.

邀你参观飞行测试机组的飞行，当他们把 A380 置于极限状态时，他们必须证明它的表现，安全性以及机场兼容性。

But whether or not plans for Ares I proceed, the upcoming test flight will still be useful, mission managers said.

不过项目负责人员表示，不管战神 1 号项目是否会继续，即将到来的测试发射都将使人受益匪浅。

The Japanese government is irked by the airline's decision to run a test flight over some disputed islands.

日本政府受到激怒，因为该航空公司决定在一些领土有争议的岛屿试飞。

Nothing like a test flight to bring out the pro-china peace lovers that also love chinese military and weapons of death and destruction.

没有什么可以像试飞这样的事，能够让支持中国的和平主义者，同时也爱上能造成巨大伤亡的中国军事武器。

The X2 is an experimental helicopter being developed by Sikorsky, an American company, at a test-flight centre in Florida.

位于佛罗里达飞行实验中心的西尔科斯基公司改进了 X2 这款实验型直升机。

They invited the customer to see it and let him have a test flight. He was satisfied and closed the deal in two weeks.

他们邀请买家前来验货加试飞，买主很满意，这桩买卖在两周后搞定。

Finally, concludes the results of open system test, flight experiment and imaging of moving targets with the prototype system.

最后，总结了在原理样机基础上的开放实验、飞行试验和运动目标检测实验。

Nor was the coincidence of the test flight with Mr. Gates' visit lost on Sina's microbloggers.

在新浪微博的网友看来，盖茨的到访和隐形战机的试飞并非巧合。

The third mission, called Orion I, is planned to launch an actual Orion spacecraft into orbit, but on an unmanned test flight, Diller said.

迪勒说，第三次任务是称为“猎户座 I”（OrionI）的无人飞行试验，将发射真正的猎户座太空船到轨道上。

It is now going through a test flight training.

现在正经受飞行测试训练。

The first orbital test flight is scheduled for just two and a half years from now.

预计第一次轨道试验飞行将在两年半后进行。

1·After making a short test flight at 4:15 a.m., Bleriot set off half an hour later.

布莱·里奥凌晨4点15分作了一次短距离试飞，半小时后便正式出发了。

2·The entire test flight lasted about 25 minutes.

整个试飞过程持续了约25分钟。

3·HTV-2, an unmanned hypersonic aircraft designed to travel at Mach 20, failed during a test flight last month.

HTV - 2，一架巡航速度设计为20马赫的无人超音速飞机，于上月试飞失败。

4·The test flight of the new, fuel-efficient plane, which is key to the company's financial future, has been delayed for 2 and a half years by production muddles.

因前期制造问题，试飞时间已被拖延了两年半。据悉，此款主打"节能牌"的新机型对波音公司未来的财务有着至关重要的影响。

5·HB-SIA completed its first test flight in April this year, flying for 87 minutes at a height of 1,200m.

太阳能飞机HB - SIA今年4月已经完成了首次试飞，当时在1200米的高空持续飞行87分钟。

网络释义

试飞

中美军事关系相关词汇-英语点津 ... radar-eluding fighter jet 隐形战机 test flight 试飞 short-range missiles 短程导弹 ...

试验飞行

什么意思_英语flight在线翻译_有道词典... ... flight schedule n. 航行时刻表 test flight 试验飞行，试飞 charter flight 包机 ...

飞行测试

歼... ... taxi down the runway 滑翔降落至跑道 test flight 飞行测试 modonizing Chinese military 中国军队的现代化 ...

智擒卖国贼

小飞谍 - 维基百科，自由的百科全书 ... Mission X-41 细菌间谍战 Test Flight 智擒卖国贼 Trial at Sea 一触即发 ...

功能试飞

翻译资源百分百... ... test flight 试飞 test flight;function 功能试飞 test flight;production 量产试飞 ...

原型试飞

翻译资源百分百-航空军事学词汇台湾翻译... ... test flight;production 量产试飞 test flight;prototype 原型试飞 test hop 试飞 ...

量产试飞

翻译资源百分百... ... test flight;function 功能试飞 test flight;production 量产试飞 test flight;prototype 原型试飞 ...

更新时间：2025-05-08 01:03