他的性格冲动且自我挫败，他的体格犹如希腊神话中的英雄，而且同样是一位颇具英雄气概的学者。
谈向记者星期二，他感叹，这是“一个令人遗憾的情况下，今天是阻碍乌克兰的欧洲一体化。”
内部公司文件表明科赫公司绕开美国贸易限制，通过其海外分支机构完成销售。
另外，澳大利亚央行连续第五个月保持利率不变，市场预期为升息。
简而言之，统治们在试图加强他们的力量，挫败他们在国外或国外的对手和敌人。
尽管有军队的威胁来阻碍这些目标的实现，但是西方势力只有在采取稳妥政策的情况下，才会有一些机会。
美国儿童健康与人类发展研究所主任杜安尼？亚历山大说：“研究结果为控制冬季流感爆发开辟了新途径。”
但至少从目前来看，中国政府抗击通胀的努力似乎正在挫败最宏大的雄心。
对很多印度人来说，中国是一个强大的扩张势力，并且决意压制印度的崛起，以避免形成对北京在亚洲影响力方面的威胁。
挫败北韩和伊朗发展核武器的野心对加强不扩散体制至关重要。
在5月初，美国被报道挫败也门制作无法检测到的飞机炸弹的阴谋。
中国一直以来都想建造一支强大的军事力量以阻止美国太平洋舰队干涉任何台海战事。
你如果能帮助法律而不是这样地进行破坏，那么，在判刑的时候就会有得到从轻发落的机会。
BrianBeutler在TPM发文详细阐述了GOP利用《国会审查法案》反对行政部门发布这些新条例的计划。
如果能够了解它们之间的关系，科学家们就能够找出方法来抵挡细菌的进攻，或者利用细菌来分解污染物。
作为医生，当病人不再需要他们，因此失去工作，他们将是自甘堕落、自我挫败的生物。
要在这样的严寒中生存，就要有办法防止组织内形成冰晶。
他阻挠自然的成长，摧毁盎然生机，代之以嫉妒、乖戾和残忍。
此前几年，中国的大型航空公司似乎是在存心给北京的经济规划者们添堵。
写博客就像工作，只是在每一个机会面前没有同事出来阻挠你罢了。
首先，人们有阻挠计划的习惯，一个建筑师的城市公园是另一个人的营地，即床垫撂置处。
这是少数民主党人对那些岛向伊利诺伊州的多数派的胜利。
有两种方式可以解读中国网通集团公司为何要制止针对香港电信运营商电讯盈科已生效的接管计划。
1·First, people have a habit of thwarting plans; one architect's urban park is another man's caravan site, or mattress dump.
首先，人们有阻挠计划的习惯，一个建筑师的城市公园是另一个人的营地，即床垫撂置处。
2·Consider the compensations Mr Cameron offered for thwarting the referendum fetish.
想想因为阻挠公投狂热卡梅伦提出的补偿措施吧。
3·I know that Amelek has himself had a hand in thwarting me once, and other Methuselahs as well.
我知道自己有有一只手在阻挠我方面一次，和其他的也玛士撒拉。
4·Working to redeem his name, William Reynolds (Andrew Cheney) now hides behind a different mask in hopes of thwarting his former employer.
努力挽回他的名字，威廉·雷诺兹(安德鲁·切尼)现在隐藏了一个不同的面具背后，希望阻挠他的前雇主。
5·And in thwarting their natural growth he is apt to destroy in them all generous vigor, replacing it by envy, destructiveness, and cruelty.
他阻挠自然的成长，摧毁盎然生机，代之以嫉妒、乖戾和残忍。