took up

接受

常用释义

词性释义

拿起;吸纳;接受(take up 的过去式)
例句
  • 全部
  • 接受
He took up the postcard Mrs Qin had sent him. On it was a picture of an ice-choked river: the Heilongjiang during the spring thaw.
他拿起秦老师写来的明信片,那明信片正面印着一条浮冰拥塞的大河。那是解冻时节的黑龙江。
Then he took up the false child and Moth took the baby and together they left the house and stepped back into the world.
然后,他抱起假孩子,莫丝抱着婴儿,他们俩一起离开房子,再次步入到这个世界。
您接受了挑战来自你的爱,因为神和愿望,和为他人服务的热诚。
远在投身新闻业之前,普林斯顿经济学教授兼《纽约时报》(NewYorkTimes)专栏作家保罗-克鲁格曼(PaulKrugman)就说过这样的话。
He took up a knife, and with the flat part of it played a tune on his cheek in a wonderful manner.
他拿起一把小刀,用刀面在自己脸上以一种巧妙的方式演奏了一支曲子。
However, when he took up the brush he was a real master, and his pictures were eagerly sought after.
不过一拿起画笔,他就成了大师级的艺术家,他的作品是人们殷切追求的对象。
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
他又提起他的诗歌说,哀哉,神行这事,谁能得活!
This initiative served him well during the Stark Hyperspace Wars, when he took up the Republic banner after a great Jedi Master was killed.
这一果断在斯塔克超空间战争中对他帮助很大。当一位绝地大师被杀后,他执掌起共和国的旗帜。
And then he took up his spear and said: "Look! My spear is so sharp that it can cut through anything. "
又夸赞自己的矛说:“我的矛非常锋利,对于任何东西没有不能刺穿的。”
于是她用两根手指头夹起青蛙,把它带到楼上,放在她房间的一个角落里。
他对这个问题采取了妥协的态度。
Wen has been visiting teachers and students on every Teacher's Day since 2003 when he took up the post.
自担任共和国总理以来,每年教师节,温家宝都要抽出时间看望教师和学生。
It was not until he took up fishing that he began to rekax.
直到开始钓鱼,他才感到轻松。
But silence was not dear to the heart of the Honourable John, and so he took up the running.
但是沉默并不合约翰少爷的心意,因此,他就决心表示主动,先开口。
Influenced by an excessive-school chemistry and resourcelogy tehurtr. he took up the study of medicine.
在一位中学生物教员的影响下。他处置医学研讨。
He always had an extraordinary faculty of becoming absolutely absorbed for the moment in whatever he took up.
他有一种非凡的能力,可以全神贯注在自己所从事的工作上。
Then Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish; he took up positions against it and attacked it.
约书亚和以色列众人从立拿往拉吉去,对着拉吉安营,攻打这城。
This was a genuinely big "beat, " for it took up five times as much ground and got ten times as great a legislative appropriation as the .
这是一个真正巨大的“采访领域”,因为上述畜牧部门占地面积是文学院的五倍,所获得的立法机关的拨款是文学院的十倍。
他开始学习英语之前已经学一年半日语了。
Aaron: Yeah, originally and, um, he sort of took up residence in Memphis when he was doing all of his recording and performing.
是的,最初是的。当他制作所有专辑和表演的时候,他在孟菲斯定居。
The family then began to move round the south as his father took up various different jobs, and within a few years things had improved.
然后他的家庭也随着父亲在南部做各种各样的工作而不断迁移,几年之后,家里窘迫的经济状况就有了好转。
He was all set to join after Liverpool won the Champions League in 2005 but he took up Anfield's offer of a one-year contract extension.
在2005年利物浦获得冠军杯后他已经准备好了加盟(博尔顿),但是最后他选择了留在安菲尔德,续约一年。
此外,也有人对我——作为受人尊敬且技术严格的卫生机构的负责人——接受此项挑战而感到惊愕。
The poor of the cities, having lived such a hard life for so long , took up their guns and knives to kill the nobles.
城市贫民由于长期以来过着非常艰苦的生活拿起刀枪开始杀起富有的贵族们。
On this night however, as soon as he had finished eating, he took up a candle and went in-to his business room.
但是这天晚上,他却一吃完饭就拿起一支蜡烛,走进他的办公室。
"Where are the men? " the little prince at last took up the conversation again. "It is a little lonely in the desert. . . "
“人在什么地方?”小王子终于又开了腔。“在沙漠上,真有点孤独……”
Arrived in Oakland, with his snug pay-day in his pocket, he took up his old room at Bernard Higginbotham's and set to work.
兜里装了一笔可观的工资他来到奥克兰,在伯纳德·希金波坦商店那间老房间住了下来,开始了工作。
The Toad was so anxious not to be left out that he took up the inferior position assigned to him without a murmur, and the animals set off.
蟾蜍生怕给留下,只好一声不吭地接受指派给他的次等位置,四只动物便出发了。
在20世纪初,中国将苦难史作为一个主题,并使它成为其不断发展的集体认同的一个基本元素。
Catherine took up her work directly, saying, in a dejected voice, that "her head did not run upon Bath -- much. "
凯瑟琳立刻拿起针线,用颓丧的语气说道:“我脑子里并没尽想着巴思呀。”
1·I took up your idea.
我接受你的点子。
2·It is useless to say that when I took up the job three weeks ago I was hoping that I'd be confirmed.
三周之前当我接受职位的时候,我就想能够继续下去,但是那是是无用的。
3·Book clubs - a growing phenomenon here - took up the challenge, incorporating works from the top 100 into their reading schedule.
日益增多的读书俱乐部接受挑战,把百本最受欢迎的小说编入了他们的读书计划。
4·You know, I presume, that it was on the Dark Lord's orders that I took up the post?
我猜你肯定知道,我是听从黑魔王的吩咐才接受那个教职的吧?