老葛雷狄全身裹着厚麻袋，非常舒适地躺在那里，说着梦话。
兜里装了一笔可观的工资他来到奥克兰，在伯纳德·希金波坦商店那间老房间住了下来，开始了工作。
对他来说去计划他的翅展和色彩，或者去希望呆在他已经知道的微小世界的舒适安全里，将没有好处。
这么一来，再有一间新客厅（这很容易增加），一间卧室和阁楼，就能把我们的小乡舍安排得小巧精当、舒舒服服。
圣诞前夜，各地的小孩子们会舒适安乐的偎在自己的床上听经典的小诗《圣诞夜》。
和仓库同样地是舒适的，和温暖的，和干，和明亮的一个舞厅当你会需要在一个冬天的夜晚看见。
两年前，当时的英国首相布莱尔（TonyBlair）穿着仔裤会见美国总统布什（GeorgeBush），因为仔裤过于贴身而遭到批评。
放学以后的时间，但是在上床以前，像个臭虫一样舒适的躺在毯子里几乎要把它抱得粉碎。
远程控制振动内裤是由一个一个安稳而舒适的T-背部柔软织物。
沃伦挤在两位爷爷中间，盯着那些数字——它们有些模糊。
“在其初始阶段，自怜就如同一床羽毛床垫一样贴身舒适，”奥普拉·温弗瑞如是说：“而当其愈演愈烈时就会让人感到不适。”
感觉一下我的绒衣，它像羊毛一样洁白，让我整日整夜都感到很舒服和温暖，就像妈妈一样。
这些衬衣现在太紧了。可它们去年夏天还很合适呢。我冬天里肯定又胖了一些。
这个型号的螺母应该靠齿轮配合锁紧，仅来自裂纹或螺纹脱落现象可能发生。
枕上柔软的枕头，睡着舒适的大床，盖着温暖的被子，她舒服地蹭了蹭，终于可以睡觉了！
其次，至关重要的因素是合身：它应该能起到修饰体形的作用，同时又不能紧到限制行动的地步。
由一个小袋和弹性腰带组成，为运动，睡眠和衣物下佩戴泵增添安全。
不过，他在黑色的迪奥（Dior）夹克下搭配了一条合身的深蓝色Acme牛仔裤。
雅座单间是一个小房间，一扇木制屏风把它与酒吧其它区域分隔开来。
不约而同地，她们都穿着迷你裙，而且是那种紧得像肠衣一样的迷你裙。
电极带固定于婴儿身上。电极带固定松紧度以能插入两个手指为宜。
我必须晒干一些海草并把这个裂缝塞好。我就会非常舒服了。
1·The squat pen rests as snug as a gun.
一支粗壮的笔躺着，像一支枪舒适自在。
2·Each has a snug mezzanine area and an antler-fenced balcony about eight metres above ground.
每个房间都有一个舒适的夹层区域和一个离地约八米的鹿角围栏阳台。
3·The life vest hang behind every seat, and special belts with shoulder straps keep us as snug as toddlers in car seats.
救生背心挂在每一个座位后面，特质的肩带可以保证我们像坐在汽车座椅里的幼儿一样舒适。
4·The Switliks hang behind every seat, and special belts with shoulder straps keep us as snug as toddlers in car seats.
救生背心挂在每一个座位后面，专门肩带可以保证我们像坐在汽车座椅里的幼儿一样舒适。
5·Time and again Mr Heaney returns to the image of the pen. He began his long career writing of such a pen, nestling snug as a gun between finger and thumb.
这一次，希尼先生又回到了“笔”这个意象中，开始了他长长的生涯来描写这样一只笔，如同一支枪一样舒适的依偎在指间。
1·Each time the shield is lowered, the plate pulls the visor towards the helmet for a snug, waterproof seal.
每个盾是降低时，板对拉一个温暖的头盔护目镜，防水密封。
2·My grandmother likes to read a newspaper in a snug corner near the fireplace.
我祖母喜欢在火炉旁的温暖角落里看报纸。
3·Still, the cabin hovers in my imagination as a finished structure — tight and snug as a cedar chest, its timber frame pegged and mortised, and a fire ticking in the wood stove.
尽管如此，在我的想象里小屋就像一座已经完工的建筑一样盘旋着——像雪松衣橱那样牢固温暖，框架结构排列严密、钉榫相接，还有火焰在柴炉里噼啪作响。
4·It is a snug press fit into the gimbal mount and there is also a small thumb screw to make sure things stay in place.
这是一个温暖的压入万向支架和也有一个小的拇指螺丝，以确保事情留在原地。
5·FIT TIPS: Boots will be snug in the paw to prevent twisting but should have enough room for the paw to spread out during activity.
散客提示：靴子将在温暖的爪子，以防止扭曲，但应该有足够的空间来的爪子在活动传播。