影子财相乔治-奥斯本（GeorgeOsborne）拒绝取消他自己提出暴利税方案，并要求银行放弃税损。
对反烟情绪十分谨慎的便民连锁店一直不愿意公开提及它们销售增长的本质是意外之财。
它最终或许会创造巨大的经济效益，但对我而言，重要的是我有了一个开发电脑游戏的机会。
将这笔横财用于国内是既不可行也不明智的，因此许多的资金便贮存了下来并转移到了国外。
把这笔意外之财交给银行或者投到一位可靠的生意人身上，风险就没有那么高。
「原则上，在选战期间，各候选人达成政治共识，认为应对矿业主课徵暴利税。」他说。
但是显而易见facebook坚持创造潜在的意外收获。
能长期拥有一个会打篮球的年轻中国人在这里打球，我肯定这将会是一笔以外的收获。
此项收购使巴克莱获得意外的暴利，成为大西洋两岸固定收入交易的佼佼者。
他告诉我，他从小就经常幻想自己能遇到这样一个从天而降的叔叔，然而一直没有遇到过。
这是很好的一个，使苹果树的果子像用一把刀子削得那么光滑，并用松树稻草盖的。
带着这笔意外之财，贝克兰及其妻子、他们的两个孩子移居到了扬克斯。
36年前，当道尔刚刚在化肥行业开始起步时，他能想得到自己居然能收获5亿美元吗？
随着在金融危机期间商学院申请量的增加，论文写手获得了一大笔横财。
采用兼得模式，受害劳动者是否就因遭受侵害获得意外收益呢？
他们还争论卖酒所得的数十亿利润马上是一笔意外之财。
我问：是不是石油公司，比那些不受制于老奥的“暴利税”的行业，更需要得到道德的谴责？
也许它能增加“善良”的买家并给你带来意想不到的收获。
这种「享乐适应」的最经典例子，来自1970年代对乐透中奖人的研究，他们在赢得奖金的一年后，并没有比未中奖的人快乐。
然而，依靠出口的农场主却获得了现金贬值的意外横财，整日讨论着何时世界农产品价格会迅猛提升。
最后，在企业利润方面，对美国跨国公司贡献最大的仍然是发达国家。
你会问，难道这一切全因为安迪告诉哈力那笔意外之财该如何节税吗？
作为Ambergene公司的创始人、部分所有者以及首席科学家，卡诺可以赚取一笔丰厚的意外之财，这是必然的结果。
与此同时，化石燃料公司将受到用于“解决气候变化影响”的意外收入税的打击。
佩带与之缘深的普贤菩萨法像。获菩萨护佑。灾邪远离。延年益寿并有意外收获。
在圣彼得堡接受采访时，佩雷尔曼坚持说他不值得所有这些注目，他对这笔横财也没有兴趣。
个人理财顾问认为，意外之财应该用于为退休生活而储蓄、投资的项目上。
如果说雪的到来是一种意外收获的话，那元旦联谊会就是我们预算中的一件乐事。
1·Algeria should be enjoying its cash windfall more than it is.
阿尔及利亚应当享受未曾享受的意外之财。
2·The main beneficiaries of this windfall are start-ups, such as Nanosolar and Miasolé, which are based in Silicon Valley and focus on new technologies.
这些意外之财的主要受惠者是那些始创公司。 如基于硅谷的Nanosolar 和Miasolé，两家都投入于开发新技术，制造太阳能电池 “薄膜”。
3·Do not greed windfall, one who is happy heart.
切勿贪意外之财，知足者人心常乐。
1·But it's easy to see the potential windfall Facebook stands to make.
但是显而易见facebook坚持创造潜在的意外收获。
2·Another potential windfall for small businesses and entrepreneurs is the continuation of a low-interest rate cycle.
对小公司和企业家来说，另一项潜在意外收获是低利率周期的延续。