“像伊拉克一样”,他说“我们不能为阿富汗人民做那些他们最终必须为自己做的事情”。
在过去的40年时间里,阿富汗的老百姓本来是有两次机会可以让自己的生活状况得到改善的,特别是阿富汗的妇女们。
但安全并不是唯一的问题,联合国刚刚发布的一份报告显示阿富汉的贪污是一个更大问题。
部分阿富汗人怀疑学校停课是出于政治上的考虑,防止政治反对者示威。
爆炸袭击发生在傍晚时分,当时阿富汗人正在准备穆斯林斋月的开始。
有些人认为这些资源这不该受到指责,因为他们是非常无私的去帮助贫穷的阿富汗人。
她跟着一群流浪艺人跑了,这在多数阿富汗人看来是比她死了更糟糕的事情。
除非阿富汗能够守住美军撤离的地区,凯西说,“不然,将出现更多红色地区。”
这至少是第二次阿富汗被假扮为塔利班使者的人所欺骗。
还有一样,他说:“我是最早取得金矿开采许可证的阿富汗人之一。”
与此同时,许多法拉盛地区的阿富汗移民担心他们的美国梦会就此被美国政府击碎。
仅仅采取军事手段是远远不够的,同时也是对贫苦的阿富汗人提供一种美好生活的承诺。
即使面对这些问题,阿富汗人还是将他们的古代珍宝汇集成一套令人赞叹的展品,让它们进行国际巡回展出。
很少有阿富汗或者巴基斯坦人愿意与西方站在一条船上,因为他们大多认为美国人并不想打仗。
如果他们的合同条款可信的话,MCC还将为阿富汗建设学校,公路甚至清真寺。
但是项组设计的投标过程不允许阿富汗将这些事项考虑在内。
对于大多数阿富汗人而言,政府的门面并不是总统,而是省长或区长。
在阿富汗的农村地区,很多人在有争执时还会请塔利班法庭裁断,但城市人并不这么做。
许多阿富汗人不相信他们本国的部队已做好充当先锋的准备。
只有建立一个廉洁和高效的政府,才能消除塔利班影子政府对阿富汗民众的诱惑。
许多阿富汗国民也不想看到只是拥有暗淡未来的任何事物。
他表示,在阿富汗人努力应对未来的挑战之际,美国和其他与会国家将继续为他们提供支持。
但阿富汗人认为,无论其无耻程度还是规模,他们所目睹的腐败都是前所未有的。
只有低于20%的阿富汗人能得到电力供应,许多家庭靠煤油灯照明,同时只能用扇子对抗由此产生的温度。
部分处于上述原因,很多阿富汗人会将大选结果视为早已杜撰好的虚构之事。
最后,联军死亡人数或许并不是衡量普通阿富汗人民遭受暴力事件多少的最佳指标。
美国保留了一座在巴基斯坦巴格拉姆的空军基地,但是今年底需要移交给阿富汗人。
奥巴马说,尽管塔利班分子的暴力威胁,阿富汗人民仍然走到投票站进行投票,他为阿富汗人民的勇气感到震撼。
1·Most Afghans are heartily sick of war.
大多数阿富汗人极其厌恶战争。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He became aware of the proximity of the Afghans.
他开始意识到那些阿富汗人的接近。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·None of the boys, who are Afghans but have lived in Pakistan all their lives, has an address or phone number for the man.
没有一个男孩是阿富汗人,但是他们都一直生活在巴基斯坦。他们没有那个人的地址和电话号码。
4·But once they do, she believes, all Afghans will benefit.
但是她相信,一旦如此,所有的阿富汗人都会受益。
5·At that moment some Afghans approached.
就在那时,一些阿富汗人接近了。