1·He continued to find the Simpsons uncongenial bores.
他不断地发现辛普森一家是些不友好又无聊的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.
即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He bores me with all these lectures.
他上的所有这些课都使我感到厌烦。
4·Their desires rambled on like unstoppable bores, relentless and whimsical at the same time.
他们的欲望就像永不停歇的无聊之人，既无情又异想天开。
5·Their desires rambled on like unstoppable bores, relentless and whimsical at the same time.
他们的欲望就像永不停歇的无聊之人，既无情又异想天开。
6·This soft board bores easily.
这种松软木板钻起来容易。
7·Excessive studying bores/tires me.
过多的学习使我厌倦/疲惫不堪。
8·To be honest, he just bores me now.
坦诚的说，他令我感到厌烦。
9·This board bores easily.
这块木板易于穿孔。
10·This book bores me stiff, I'm afraid.
这本书恐怕让我厌烦得要死。