他是一个全身好象不能安闲一刻的灵活小伙子，也许是故意装的，也许是出于习惯。
从上部支撑部向门框架的后面方向凸出形成的弹性构件。
这种模型适合各向同性的单一土层，而实际工程场地的地基土多是各向异性的成层土层。
爱就像一根松紧带，在它将你们紧紧拉在一起之前必须先松开。
在他们旁边躺着一位中年喇嘛的尸体，尸体被毛毯包裹着，脚露了出来。
善于“弹性说服”，要设身处地为孩子着想，了解孩子的需要，切忌危言耸听。
这种方法的基本理论--弹性介质中的刚性包体理论是由若干研究工作者发展的。
一个名叫古德伊尔的美国人多年来一直在努力寻找一种方法，使制成的橡胶硬而不粘，又有弹性。
这种可能性通常被他巨大的和极具变化的号召力所掩盖。
弹性施压零件是通过可拆的或永久性的连接固定于本体。
采用柔软而富弹性的蓝色胶质的创新质料，触感轻柔，最大的好处是不易破损。
他们最广为认同的理论是，热是一种无孔不入的弹性流体——也是一种物质。
藉由这些研究结果可瞭解相变时弹性行为所对应的晶体结构改变。
太紧，太大，或是几年前本可能合适却已没有弹性的都会被拿走。
从图表中的直线开始上升一直到屈服极限点是弹性变形区域。
一根弹性绳把一只皮球拴在一块叶片上当球飞离叶片时，球失去能量。
加工：易切割，易粘接，材质柔软，富弹性，特别便于安装施作。
苔丝好像一个有弹力的皮球似的，一下子就从克莱尔身边跳开了，她满脸通红，一双眼睛在火光里闪闪发亮。
不过，直到1839年之后橡胶才得到广泛应用，当时查尔斯·固特异发现了一种让它变得更强、更灵活，更持久耐用的方法。
动脉任何树枝形系统，将血液从心脏输送到身体各细胞、组织和器官的肌肉的，一种有弹性的血管。
他知道，里吉太太并不反对她的客人们突然改变主意，而且，在她那富有弹性的住宅里永远能腾出一个房间。
他一直在寻找一种方法，把橡胶做得硬而不粘，而且还有弹性。
根据本实用新型的弹性夹和弹性夹机构，结构简单、易于制造和组装、并且成本低廉。
不幸而有很特别的是，内布拉斯加州认为它的法律应该是有弹性的，孩子的年龄上限应该包括18岁的。
在安踏企业的实验室里，人们可以看到企业与莱卡公司共同研发的最新型弹性布料。
我将我的回弹性的上边缘的长度加上半前的顶部，但你可能要少。
这种蝴蝶忽起忽落，就像有弹性一样。它们有一种雷达探测装置，可以帮它们避开蜘蛛网。
1·Beat it until the dough is slightly elastic.
反复捶打，直到面团略有弹性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These regulations are elastic.
这些规定是有弹性的。
—— 《新英汉大辞典》
3·They become elastic like rubber bands.
它们变得像橡皮筋一样有弹性。
4·This swimming costume is made of elastic material.
这件游泳衣是由弹性材料做成的。
5·As the Moon grew cooler and less elastic, rebound from large impactors would have been only partial and incomplete.
随着月球变得越来越冷，越来越没有弹性，来自大型冲击体的回弹变得不完整。
1·Made of 120 sofa balls covered with elastic fabric, the Feel Seating System designed by Animi Causa has a really unusual shape.
由覆盖着弹力面料的120个沙发球做成，感觉坐着系统由Animi Causa设计，它的确拥有一个不寻常的外形。
2·Creates the abdomen elastic fibers break.
造成腹部弹力纤维断裂。
3·Then tie power chain or elastic line on the hook and bracket (or band) to form two identical rotated strengths, but in opposite direction, to help correct torsiversion.
在拉钩与托槽或带环上分别挂橡皮链或弹力线形成一组方向相反、力量相等的旋转力作用于扭转牙达到矫治。
4·Often tofu etc bean products not only can play the increase the luster of the hair, elastic functions, but also can prevent the bifurcate or break.
经常吃豆腐等豆制品不但能起到增加头发的光泽、弹力等作用，还能防止分叉或断裂。
5·The medial crura are supported by their elastic fibrous attachments to the caudal septum and the soft tissue interposed between their feet and the premaxillary area.
内侧脚则通过它们与鼻中隔尾侧端的弹力纤维连接，两内侧脚之间及与上颌骨前区之间靠软组织支撑。
1·Because the skin is elastic, the print is distorted, Wang says, adding that the SLI system has no such contact or distortion.
王补充道，因为皮肤是有弹性的，指纹会变形，而SLI系统不需要进行这种接触，没有失真。
2·Vitamin C is essential for your body to make collagen, the protein that keeps skin firm and elastic.
维生素C是身体合成胶原所必须的物质，胶原蛋白能使皮肤紧致有弹性。
3·The robotic hand is controlled by compressed air, varying the strength of its grip without the use of other motors, in the same way human grip relies on elastic ligaments to help the fingers curl.
这机器人的手，是由压缩空气来控制的，握力的变化不是依靠另外的马达，类似于人的手依靠有弹性的韧带来带动手指的伸屈。
4·If Young's modulus is very low, the material is more elastic.
若杨氏模量很低，物质更有弹性。
5·LT: "The whole debate between private and public cloud is going to go away, because cloud computing is about making pooled resources accessible in an elastic model."
LT：“在私有云和公共云之间的整个争论即将平息，因为云计算将可以使闲置资源以一种有弹性的方式变的可用。”
1·The elastic at the waist gives a nice snug fit.
腰间的松紧带使衣服正好紧紧贴在身上。
—— 《牛津词典》
2·“The pages were squared and the end-papers held in places with an elastic band, ” he writes. “I wrote my name and address on the front page, offering a reward to the finder.
“每页都是方格纸，整本可以用松紧带箍住，”他写到，“我把我的名字和地址写到扉页上，并且提供奖励给拾获者。
3·The gloves have elastic at the wrist.
这种手套在手腕处有松紧带。
4·Tighten the elastic a little. Pin the free end to the facing.
把松紧带收紧一点用大头针把没固定的一端钉在贴边上。
5·Three or four months of the baby can wear elastic pants?
三四个月的宝宝能不能穿带松紧带的裤子？
1·The other type of safe collar is one with an elastic panel that will stretch in the event that it gets stuck on something.
另外一种安全项圈是有松紧性的，当猫猫被什么东西卡住的时候，它可以伸展。
2·Professional production: toy ball net, pass the needle rope, round flat rope, elastic rope heart and used a variety of hand.
专业生产：玩具球网，针通绳，圆扁绳，松紧绳心及各种手饰品用的绳带。
3·Outer skirt length 65cm, inner skirt length 75cm, there is elastic waist skirt, the outer skirt has a waist cloth with adjustable waist.
外裙长65 CM左右，里裙长75 CM左右里裙腰部有松紧的，外裙腰部有一根布带可以调节腰围的。
4·Spray nozzles installed in the shelf, check whether the nozzle rotating flexible arm started to see the suitability of its elastic, add the site in the rotation amount of oil.
把喷头安装在喷架上，检查喷头转动是否灵活，拉开摇臂看其松紧是否合适，在转动部位加注适量机油。
5·To follow all kinds of elastic fabric demand for changing the pattern and design.
针对各式各样松紧织物上的需求，加以变化及设计。
1·First, the vote was for a new member of the House of Lords rather than the Commons, and by an odd procedure that strains even Britain's notoriously elastic constitutional arrangements.
第一，这次选举是选上议院议员而不是下议院议员，而且选举程序怪异的恪守堪称英国臭名昭著的灵活的法制体系。
2·With their elastic principles, the Tories will probably adapt to this evolving landscape.
托利党遵循灵活多变的原则，将与这种演变的格局保持一致。
3·Mother has an elastic schedule.
妈妈的时间表是灵活的。
4·The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.
新政策充分灵活地适用两种观点。
5·The great thing about happiness is that there is no competition for it: the supply is perfectly elastic, so what floats anyone's boat is fine so long as they desist from trying to rock mine.
幸福的伟大之处在于不存在竞争，供应十分灵活，因此只要不妨碍我的幸福，别人如何得到幸福并没有什么关系。
1·Elastic high-strength steel cables run down the center of the system's frame.
可伸缩高强度钢缆减少系统构架中心的压力。
2·Its Elastic Compute Cloud (EC2), now joined by storage, queuing, database, and other options, allowed anyone to fire up a virtual machine, for an hour or forever.
它的可伸缩计算云程序（EC2），现在联合了存储，存储队列，数据库和其他选择功能，可以允许每一个人建造出一台虚拟的仪器，不管这台机器仅工作一小时还是永久工作下去。
3·According to the working feature of the elastic belt conveyor, an automatic tensioning device is designed.
针对长距离可伸缩大型带式输送机的工作特点，设计了一种自动张紧装置。