当地官员说，突袭在破晓前进行，美国部队还收缴了电脑和文件。
电流可以把动力传送到很远的地方，其消耗几乎可以忽略不计。
当参与者第一次撞见一张桌子，会看见上面有一样东西并拾起它（一旦被拾起，这样东西就看不见了）。
毛利人差不多杀光了船上的66人，然后把活着的受害者连同死尸一起搬到岸上吃掉。
“我没有仔细看，”罗森笑着说，“我被情节吸引住了。”
看起来似乎是很重的什么东西，而且被运到一个很深的洞穴里面。
所以我们的身体只是一堆原子，它们因所蕴含的力量的作用才表现出某些特性。
当我把它那几乎没什么份量的躯体放在手心里，带它来到草坪上时，我感到了发自内心的难过。
他走进仓房，拿来自家的鹅，把它夹在自己的胳膊下，跟在一群大雁的后面绕着圈子。
音乐是最简单的单调的旧中文歌曲，但它本身带有一种怀旧的真正安慰我很多东西。
他妻子拿着一包衣服走进屋内。他妻子拿着一包衣服走进屋内。
电视的境头显示担架上的一名妇女左腿上满是鲜血，一幢红砖房的窗户被振碎。
风不是很大，没有引起我们的担心，所以我们继续日常工作，对即将发生的事情没有丝毫察觉。
然后他把安全罩放在火炉前，关掉煤气，拿上一本侦探书上床。
太阳西落，老郎中肩扛锄头，身背药篓，悄悄地进了山。
里根以卓越的努力背负着美国人民，共同奋斗因为他们有完美的心灵共鸣。
我事后常常纳闷，他一直过着那种漂泊不定、东躲西藏的罪恶生活，干吗总带着这些贝壳？
文中通过一系列仿真实验对该方法与其他分数延时估计方法的性能进行比较。
人们用毯子卷起尸体搬离事发地点，十几个其他人试图翻转一辆汽车，车下压着两具尸体。
当村长走出门向庆贺的人群致意时，人们常常用一根竹杠子把他抬起来，到街上游行一周。
河里顺流而下飘着两只罐子，一只是陶质的，另一只是铜质的。
他被卷入到这群车队中去了，而我却被带到附近一座高层建筑的顶部，于是我同他的联系也就中断了。
在笔记本中放下的所有宝贵的数据是的这和被运为处理回到北京和出版。
现有的核国家进行核裁军，可能会使修补该条约变得容易。
“就像你对我那样，”我简短地说。我把仪器从实验室后面的树篱里抬到了上坡上。
如果检控官最终决定同时控告他谋杀其中一名受害者腹中的胎儿，该数字还会上升。
烟雾散发出强烈的烧焦味并引发咳嗽，市内某些区域能见度仅为数十米。
1·The fungus may be carried on the boots and gear of humans who poke about in caves.
这种真菌可能携带在洞穴里闲逛的人的靴子和装备上。
2·Listeria bacteria grow in moist, muddy conditions and are often carried by animals.
利斯特菌生长在潮湿、泥泞的环境中，通常由动物携带。
3·Bacteria are carried by various "media", which can include raw food, moist surfaces where bacteria have been left, our hands or skin and from coughing or sneezing.
多种“媒介”携带细菌，包括生食、留有细菌的潮湿表面、我们的双手或皮肤，以及咳嗽或打喷嚏。
4·It can be bought almost anywhere, carried around for a while, and then thrown away.
它几乎可以在任何地方买到，随身携带一段时间，然后扔掉。
5·Diseases recorded to be carried by wolves include rabies, brucella, deerfly fever, listeriosis, foot and mouth disease and anthrax.
有记录的由狼携带的疾病包括狂犬病，布鲁氏菌病，鹿蝇热，李斯特菌病，口蹄疫和炭疽病。
1·He then carried him home to care for him until he died, and began-once he had had training in calcutta-to work in leper clinics all around the town.
然后他把他背回家里，照顾他一直到到病人死去，并且开始了——他曾在加尔各答受过培训——在全镇麻风病人诊所里的工作。
2·The man carried her to the hospital in a hurry. He saved her life.
那个男人匆忙背她去医院，他救了他的性命。
3·Today, a news that a female cleaner carried college students to go to class causes concern and hot discussions on the Internet.
今天，一则新闻说一名女清洁工背大学生去上课，这一事件引起了关注和网上的激烈讨论。
4·In Japan, however, where babies are carried on their mother's back, infants do not acquire as much attachment to eyes as they do in other cultures.
然而，在日本，由婴儿从小背在母亲背上，他们对眼睛的依恋就不如生长在其他文化环境中的孩子那样深。
5·The tourist carried a pack on his back.
观光旅行者背了个包。