这项决议警告，如果伊拉克继续“实质性违反”解除武装的义务，它将“面临严重的后果”。
紧张局势看起来减轻了不少，美国处理北韩的核裁军问题仍然备受关注。
自那以来，朝鲜虽然表示将重新考虑去核化谈判，但却表示这要以举行朝、美谈判为前提。
在布拉格，数万捷克人涌入城市中心广场听他演讲，对其有关核裁军的承诺发出欢呼。
现有的核国家进行核裁军，可能会使修补该条约变得容易。
裁军不是少数国家的特权，所有国家都有平等参与的权利。
在推荐英国做出有力回应的同时，我不会在言语上单方面放下武器。
共和党指责奥巴马的软弱，这边总统发布关于核裁军的长篇大论，那边北朝鲜就开始了导弹测试。
在一瞬间，他似乎非常痛苦的感觉到，肯尼迪根本就不是真正关心裁军。
中方愿与各方一道，继续为推进国际核裁军进程作出积极贡献。
过去几天的外交动态也是努力推动削减核武器的最明显的迹象，以期打破这一长达十年之久的僵局。
另外，北韩（也就是朝鲜民主主义人民共和国）没有制定出具体日期，说他们到时会坐下来，讨论如何实施其废核承诺。
朝鲜于今年年初从针对解除核计划的长期六方会谈中退出。
在中国古代的春秋时期，宋国发起的两次“弭兵会议”就是早期的军控外交；
她的第一份公职是核裁军运动副主席；但如今她负责欧洲安全政策。
和《黑人法典》和“三K党”为卸除武装所作的努力类似，20世纪60年代的枪支管制法律也遭到强烈反对。
他对1932年的裁军谈判会议，《美梦和平》（伦敦，1935年）的研究，至今仍然是唯一一个试图全面分析（该问题）的研究。
于是，这个裁军机构就作为一个部分隶属于国务院的部门成立了。
当候选人被直接问到有关她对裁军的态度时，她只是含糊其辞。
凯南对他自己国家的建议----开始单方面裁军----也是一样。
作为一个自然的推论，海军裁军的失败带来了海军改良军备的需求。
国家不分大小都有权在平等的基础上参加讨论和解决军控与裁军问题。
将这根手指撬开需要更坚定地坚持真正的裁军，其坚持的力度要比美国、中国和其它国家最近所能表现出的更大。
平壤公布铀浓缩项目或许旨在未来在去核化谈判中增加筹码。
政府试图在增加国防开支和全面裁军之间采取折中的办法。
1·The disarmament conference will be reconvened next month.
裁军会议将于下月再次召开。
2·In order to keep him edging in the right direction this time, the pay-off was to be carefully sequenced as disarmament milestones were reached.
这一次，为了使其沿着正确的方向缓慢前进，回报的次序被精心安排：只有在裁军目标达到之后才会给他。
3·It is a major element of the international disarmament and non-proliferation regime, and it deserves the active support of all States.
这项条约是国际裁军和不扩散制度的主要组成部分，所有国家都应予以积极支持。
4·As mentioned above, the aim of disarmament, arms control and non-proliferation is to promote peace and security for all countries, big or small, strong or weak.
如前所述，裁军、军控和防扩散的目的是为增进各国和平与安全。各国，包括大国、强国，更包括小国、弱国。
5·While strengthening international non-proliferation efforts, we shall not neglect the importance of advancing arms control and disarmament process, in particular nuclear disarmament.
在加强国际防扩散努力的同时，我们不应忽视推进军控与裁军进程，尤其是核裁军进程的重要性。