这就是为什么这些审判中的被告会毫无抱怨地为他们所没有犯下的罪行接受审判。
如果两个或者两个以上的人以合伙或其他身份而属于同一申索的被告人,法律程序文件可送达于其中任何一人。
Sunde先生称该网站会继续运转即使他与他的同案被告们在周五被判有罪。
另一方面,萨达姆.候赛因星期三再次出庭,听取几名同案被告辩方证人的证词。
案中两名被告费尽心机掩盖自身痕迹的行为,听上去就像一部犯罪片。
诽谤案应诉花费高昂,所以很多被告选择马上结案或者不公之于众。
被告人认罪对案件采用何种诉讼程序予以处理具有重要意义。
许多人显然期待穆巴拉克及其共同被告将会在数小时的法律剧场里被起诉,审讯以及定罪。
在印度,法庭已经把大脑扫描的结果作为证据,借此判断被告是否说了真话。
在另外一桩洗钱案中,这位前领导人,他的妻子,儿子,儿媳,大舅子都被列为了被告。
在佛罗里达州,科技可以让一些还没有被审理的被告得到一个“出狱自由卡”,当然它并不是真正的“自由”。
法庭亦颁令各被告在指定限期内不得出任公司董事,年期与各人刑期相同。
她的表情显得很傲慢,正如她不跟其他的被告说话一样,几乎从来也没跟她的律师说过话。
在美国的证券诉讼中,被告并不总是知道自己手上有多大的力量。
新闻媒体需要在受害者和犯罪嫌疑人的权益与公众知情权两者之间保持平衡。
不过,观察人士说,在中国,被告及辩护律师从一开始就经常处于不利的地位。
当审判结束时,被告们被带走,我等待着看看汉娜是否会看我一眼。
阿卜・巴克尔称,两名被告还被控告犯有绑架罪、损害财产罪及同谋罪。
至于在法庭上出示什么证据,被告人的行为是否构成犯罪,这要由法庭依法独立作出裁决。
第三条律师不得接受同一案件两名或两名以上犯罪嫌疑人、被告人的委托,参与刑事诉讼活动。
但甚至连证券和交易委员会最受人关注的案件对被告的处理也是不痛不痒,没有进行刑事指控。
第二十四条法官不得接受当事人及其代理人、辩护人的款待、财物和其他利益。
今天的被告之所以成为指控目标,似乎不仅仅是因为他们往日的罪行,还因为他们当下的政治角色。
其中一名被告被禁止进入法庭,因为她仍然戴着niqab。
刑事案被告有权得到陪审团公贻d审判,有权得到律师。
被告们本来可以把锁打开的,但他们没那么做,结果被锁在教堂里的那些妇女们被烧死了。
不得就未决案件给当事人及其代理人、辩护人提供咨询意见和法律意见。
擅用被告钱的陪审团经常听到人们对大公司的共同起诉。
被告常不被允许寻求法侓谘询而执法人员则依据在酷刑下逼问出来的供词。
1·The court granted an injunction against the defendants.
法庭对被告发出了禁制令。
—— 《牛津词典》
2·Enough of the implications are discernable, even obvious, so that justices can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.
其充分影响是可见的,甚至是显而易见的,因此,法官们可以而且应该给警察、律师和被告提供最新的指导方针。
3·As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn't have changed anything.
尽管个人伤害的索赔一如既往地继续着,但有些法庭开始支持被告一方,特别是在处理那些有警示语也无济于事的案件时。
4·Defendants who had turned state's evidence were also pardoned.
那些供出对同犯不利证据的被告们也被赦免了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The crime is gender-neutral, and contains no age exemption for putative defendants; whether the perpetrator is male or female, 14 or 40, it is still a felony.
这条罪不受性别限制,对假定的被告也没有年龄限制,无论违法者是男性或女性,14岁或者40岁,它还是一条重罪。