1·He made no effort to hide his disappointment.
他不试图隐瞒自己的失望。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I have never tried to hide the truth about my past.
我从未设法隐瞒我的过去。
—— 《牛津词典》
3·We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.
我们怀疑他们在企图隐瞒什么事，因此有必要进行独立调查。
—— 《牛津词典》
4·A bad contractor may hide mistakes or blame someone else and nickel-and-dime you with extra charges.
一个不道德的承包商可能会隐瞒自身的失误或归咎他人，以额外的收费耗尽你的经费。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We've nothing to hide.
我们没啥好隐瞒的。
6·He didn't hide his pacifism.
他没有掩饰他的和平主义态度。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·He tried to hide his nervousness.
他试图掩饰他的惶恐不安。
—— 《牛津词典》
8·Lee tried to hide his excitement.
李努力掩饰内心的激动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·He turned away to hide his blushes.
他转过身去，不让人看见他脸红。
—— 《牛津词典》
10·She managed to hide her disappointment.
她设法掩藏住自己的失望。
—— 《牛津词典》
1·It's difficult to hide your real feelings.
隐藏你的真实感受是很难的。
2·He gave himself a new name to hide his identity.
他给自己取了个新名字来隐藏他的身份。
3·The panda's white body helps it hide in snowy areas.
熊猫白色的身体能帮助它隐藏在雪地里。
4·It doesn't hide behind it, as is generally believed.
它并不像人们普遍认为的那样隐藏在背后。
5·Unless he can hide his 51, he can't make himself a human.
除非他能隐藏自己的51岁，否则他无法把自己变成人类。
1·There was nowhere to hide and nowhere to run.
没有任何地方可藏，也没有任何地方可逃。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'm going to hide this in my tummy!
我要把这个藏进我的肚子里！
3·They always hide it and leave it there.
他们总是把它藏起来，放在那里。
4·Would God I had a bag to hide my head in!
但愿上帝给我个袋子，把我的头藏在里面！
5·The painters actually tried to hide them.
画家们实际上是想把它们藏起来。
1·There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.
出了差错无处可躲，没有组织会庇护你免于责难。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Where did you hide?
你躲在哪里？
3·He could hide, when the uncle might appear.
在大叔可能出现的时候，他可以躲在那里。
4·It keeps me in a sweat, constant, so's I want to hide som'ers.
它让我不停地冒汗，所以我想找个地方躲起来。
5·She will give me some horror but exciting stories, and I hide in my bed sheet and then close my eyes.
她会给我讲一些恐怖但又激动人心的故事，而我躲在我的床单里，然后闭上眼睛。
1·Sam said, "I'm going to hide," and scooted up the stairs.
萨姆说：“我准备藏起来”，然后匆匆上了楼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We have to hide.
我们必须藏起来。
3·Don't hide your head just because you said something stupid last time.
别因为你上次说了些蠢话就把头藏起来。
4·Shyness is feeling a little nervous or as if you want to hide when you're around other people or in a new situation.
害羞是指当你和其他人在一起时或是在一个新的环境中，你感觉有点紧张，或者是想要藏起来的感觉。
5·They said they had to hide POTS of adhesive and thinners during audits of the factory by its client companies.
他们说在客户公司来审核工厂的时候，他们不得不将成罐的粘结剂和稀释剂藏起来。
1·There is no need to hide.
没有必要躲藏。
2·At that moment, the rabbit didn't hide or escape, but crept tightly upon the snowfield.
在那一瞬间，灰兔并没有躲藏或是逃跑，而是紧紧地匍匐在雪地上。
3·An example of this was when he made his pirate crew hide below deck and calmly sailed up to the side of a Portugese ship that was in Bahia.
有个例子，在巴伊亚州(巴西东部的州，首府萨尔瓦多)时，他让他的海盗船员们躲藏在甲板之下，然后驶向一艘葡萄牙的船支。
4·I never attempted to hide, and gradually the animals became used to the strange paleskinned primate that had invaded their territory.
我从来没有试图去躲藏，慢慢地动物们开始习惯了我这个肤色苍白的灵长类动物侵入它们的领地。
5·Larger fish come to feed on the small fish that hide in the 15 wreckage.
大鱼前来吃躲藏在残骸中的小鱼。
1·A fox cannot hide its tail.
狐狸尾巴是掩藏不住的。
—— 《新英汉大辞典》
2·Humor allows you to elevate and explore rather than denigrate or hide your feelings.
幽默使你能够振奋及探索你的感觉，而不是贬低或掩藏它们。
3·The killers threw him into a ditch and covered his body with a thin layer of soil in an attempt to hide the body.
杀人者将他扔进一条壕沟内，然后在他的身上埋上了一层薄土，试图掩藏他的尸体。
4·When cuts or burns heal, they often leave scars or marks. People who injure themselves usually hide the cuts and marks and sometimes no one else knows.
割伤或烫伤的伤口愈合以后，会留下疤痕或印痕，自伤的人通常掩藏这些伤口，有时不会有他人知道他们自伤。
5·I was bluffing, attempting to hide my fear.
我虚张声势，正努力掩藏自己的恐惧。
1·The profound and legal crisis of modern moral education in our schools hide in the phenomena of Demoralizing Education which appeared in advanced western countries.
当代西方发达国家出现的“去道德化的教育”现象，暗藏的是现代学校道德教育深刻的合法性危机。
2·The winter days the seaside, hide dashing, romantic insurance, become an another beautiful scenery.
冬日海边，暗藏汹涌，风流险礁，成了别样的景致。
1·He made no effort to hide his disappointment.
他不试图隐瞒自己的失望。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I have never tried to hide the truth about my past.
我从未设法隐瞒我的过去。
—— 《牛津词典》
3·We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.
我们怀疑他们在企图隐瞒什么事，因此有必要进行独立调查。
—— 《牛津词典》
4·A bad contractor may hide mistakes or blame someone else and nickel-and-dime you with extra charges.
一个不道德的承包商可能会隐瞒自身的失误或归咎他人，以额外的收费耗尽你的经费。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·But what about that "trick" to "hide the decline"?
可是“隐瞒下降”的“诡计”是什么回事？
1·There's a much better chance that you will learn something useful if you are not trying to hide it.
如果你尝试不去藏匿某事，那么这将成为一次是你收获某些有用的东西的大好机会。
2·That would be harder to do, since the country has no Somali community where Shabab infiltrators could hide.
这一行动显得更加艰难，因为该国家没有青年党渗透分子能够藏匿的索马里社区。
3·Some bathrooms have nooks and crannies. We make sure it doesn't have any cupboards where a body can hide.
一些洗手间藏有角落，我们要确保角落里没有可以藏匿人的厨柜等。
4·As mentioned in the previous section, you can try to deny it, ignore it, hide it, and pretend it doesn't exist, but that doesn't change the fact that change has arrived.
如前面章节所讲，你无视它、否定它、藏匿它，假装它不存在，但是那并不能改变变化已经来了的事实。
5·It cannot be denied that a lot of thought must of gone into deciding the best place to hide.
不容否认要找到最佳的藏匿地点确实花了大量的心思。