1·Reports from the area indicate that it was a bloodless coup.
发自该地区的各种报道表明这是一场不流血的政变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Early results indicate that the government will be returned to power.
早期的结果预示这个政府将重新执政。
—— 《牛津词典》
3·Statistics indicate that depressed patients are more likely to become ill than are normal people.
统计表明抑郁的患者比正常人更可能得病。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Eye problems can indicate an unhealthy lifestyle with subsequent suppression of the immune system.
眼睛问题表明一种不健康的生活方式以及随后免疫系统所受的抑制。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·At Penn, students are not asked to indicate race when applying for housing.
在宾夕法尼亚大学，学生在申请住房时不需要表明他们的种族。
6·Figures indicate that the reduced effort results in a reduced commitment to the course.
数据表明，努力程度的降低导致对课程的投入的减少。
7·But figures indicate that the reduced effort results in a reduced commitment to the course.
但数据表明，努力程度的降低导致对课程的投入的减少。
8·The example seems to indicate that some regions can prosper without the Bank's aid as well.
这个例子似乎表明，一些地区在没有这个银行援助的情况下也能实现繁荣。
9·When the rats detect the smell, they stop and rub their legs to indicate a sample is infected.
老鼠嗅到这种气味时会停下来，摩擦双腿，表明样本已被感染。
10·This can indicate a number of things and can also be used to consciously send messages about intent.
这可以表明很多事情，也可以用来有意识地传递关于意图的信息。
1·At Penn, students are not asked to indicate race when applying for housing.
在宾夕法尼亚大学，学生在申请住房时不需要表明他们的种族。
2·When the rats detect the smell, they stop and rub their legs to indicate a sample is infected.
老鼠嗅到这种气味时会停下来，摩擦双腿，表明样本已被感染。
3·This can indicate a number of things and can also be used to consciously send messages about intent.
这可以表明很多事情，也可以用来有意识地传递关于意图的信息。
4·These errors nearly always indicate sloppy programming. So if it's your code, you should clean them up anyway.
这些错误几乎总是表明编程草率。所以如果是您的代码，无论如何都应该清除这些错误。
5·Its elongated skull with toothless tips and short cervical vertebrae indicate that it is similar to that of Pteranodon.
它窄长的头骨、没有牙齿的尖颌和短短的颈椎表明，它与无齿翼龙类似。
1·Please indicate whether you consider the above views sound or not.
以上意见妥否，请指示。
—— 《新英汉大辞典》
2·These tags indicate possessiveness, reflexiveness and whether the viewer is viewing his or her own profile.
这些标签指示所有格，反身以及观看者是否正在查看自己的个人资料。
3·If your values and context indicate an Agile position, then you should certainly look into the Agile methods.
如果您的价值和背景指示一项敏捷位置的话，那么您就当然应该采用敏捷方法了。
4·You might be able to track log growth or look for an increase in secondary log allocations, which might indicate some impending space issues in the database.
用户也许能够跟踪日志的增长过程，或者在二次日志分配中寻找增长，这可能指示数据库中一些即将出现的空间问题。
5·You can use this TAB to indicate which tabs to show.
您可以使用此选项卡指示要显示哪些选项卡。
1·Based on that timing, they indicate barley may have arrived in the region not as food, but as raw material for beer brewing.
根据那个时间点，他们指出，大麦可能不是作为食物，而是作为啤酒酿造的原料到达那里的。
2·These and other considerations indicate how easily you can hurt the one you love without intending to do so.
这些及其他要考虑的原因指出，你在无意之中可能多么容易地伤害你爱的人。
3·In each cell, indicate whether you have collected the artifact's content and validated it with the users.
在表中的每一个单元，指出你是否已经收集了工件的内容和已与用户进行了验证。
4·Some variables, such as and serve to indicate to the application whether given interface elements.
一些变量（比如 和 ）向应用程序指出是否应该显示界面元素。
5·For each practice I indicate whether I think it scales and present a very brief rationale for my opinion.
对于每一项实践我都指出了我是否认为它适用，并简单的呈现了我的意见。
1·(Yes, it still needs to indicate which mailbox to use, but the client application is free from doing the polling itself).
是的，它仍需指明使用哪个邮箱，但客户机应用程序本身不再处理轮询了。
2·As mentioned earlier, there are two ways to indicate which areas of the page to incrementally update.
正如之前提到的，有两种方法来指明页面中的哪个区域需要增量更新。
3·Generates responses that indicate whether they are cacheable or not to improve performance by reducing the number of requests for duplicate resources and by eliminating some requests entirely.
生成响应，其中指明了是否可缓存，以通过减少针对重复资源的请求数量或通过完全消除某些请求来改进性能。
4·An optional string length unit can be specified to indicate in what units the start and result of the function are expressed.
可以指定一个可选的字符串长度单元来指明在哪些单元中表示函数的起始位置和结果。
5·In a simple case, you might build up a code catalog, provide required input types, and indicate return types.
在一个简单的案例中，您可能构建代码目录，提供必需的输入类型并指明返回类型。