在离婚案件中，如果妻子原谅丈夫的外遇或是忽视家庭暴力，法官视此为美德。
梁朝伟那轻松的迷人魅力与电影偶像的美貌使他对复杂角色的刻画得心应手。
广告商不再那么依赖生命力旺盛的年轻人，他们准备对此轮转变保持冷静。
麦特森表示，人们很容易忽略一个事实，那就是，你的人脉和信息可能会对其他人有所帮助。
近年来瑜伽如此受欢迎，让人很容易忽略一个事实：瑜伽其实是人类最古老的活动之一。
Can bring about enormous business opportunities, but it's easy to overlook the optimization of the cost of B2B e-commerce issues.
能给企业带来巨大的商机，但却容易忽视优化B2B电子商务的成本等问题。
给我弄一间面朝院子的精致的小房间，给我送一只冻鸡和一瓶波尔多酒来。
在如今这个由谷歌的Android、苹果（Apple）的iOS，以及黑莓（BlackBerry）操作系统主宰的市场中，诺基亚很容易被忽略。
要是电池可以用很久，甚至比苹果公司声称的5小时更长，那么我可能会忽略它。
把反对奥巴马医疗计划的抗议者称为种族主义者，是低估了这股虽小但是却很有力量的联盟。
理由是——因为大家都对白色视而不见——就像铅笔画。
字段的类型，却忽略了一个事实，就是您没有在其它类中作相应的改变。
在面试的时候，是否有迹象表明这项工作虽然不适合自己，但是据你判断是有前途的？
我们很容易忽略一个事实，那就是存储XML的文件是具有特定文件格式的。
下面结合本人在工程实践中发现的比较突出、容易忽视的几个问题来加以分析。
戴尔认为，由于陷入了这种时尚漩涡，经理人可能会忽视那些浅显的道理——他这本书由此得名。
她的兄弟姐妹们也无法宽容她的这个病而不能把她看作一个普通人。
这一含蓄轻微的暗示充分表明了她再也忍受不了这话题，但却令他不容忽视。
在强调技术的业务中，这些都太简单，无法概观个人态度在项目团队中的强大影响力。
他们瞄准产品，集中关注客户的需求，但是却容易忽略客户希望的产品（愿望）。
开发人员常常忽视了一个问题，编码没有限制XML支持的字符集。
没问题，早期采用通常愿意忽略了一个新的平台数成长的痛苦-你也一样为开发人员。
当我们假定在误导实践和软弱意志背后的动机都是好的时候，我们就很容易去忽略和原谅他们的失败。
在这里，我们共同探讨一下在版面编排过程中，一些容易被版面编辑忽略或轻视的问题。
中国正期待开发生物能源来满足经济发展对能源的需求。但是，中国的能源政策不应忽视贫困弱势群体。
如果您忽略这些症状之一，可能会使系统更错综复杂的风险。
容易忽视藐视，以及我们远离“危险”的那些警告征兆。
1·Pretty and comfortable rooms overlook a flower-filled garden.
那些漂亮、舒适的房间俯瞰着一个花团锦簇的花园。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·From there you can overlook everything.
从那里你可以俯瞰一切。
3·On the fourth side, covered verandas supported by ornate pillars overlook the steps.
在第四面，有由华美的柱子支撑的走廊，站在上面可以俯瞰所有阶梯。
4·In just 360 hours, a 100-metre-tall tower called the T30 rises from an empty site to overlook Hunan's Xiang River.
在短短360小时内，一座名为 T30 的100米高的塔从一片空地上拔地而起，俯瞰湖南湘江。
5·Romantic castles overlook the river's twisting course.
一座座传奇式的城堡俯瞰着小河蜿蜒曲折的河道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I pulled off the road at a scenic overlook.
在一个可以眺望优美风景的地方，我将车停在了路旁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The two houses overlook each other, like neighbors in a town, and linked up by the bridge.
这两座房子互相眺望对方，看起来像在小镇里的邻居，却通过桥连接着。
3·Life is like a sightseeing ladder, every layer and will overlook the farther more beautiful scenery.
人生就像坐观光梯，每上升一层，便会眺望到更美更远的风景。
4·Immediately, the surrounding becomes quiet and I just like this kind of atmosphere: stay alone and overlook the distant mountains and see them becoming vaguer and vaguer till they become unseen.
瞬间，四周变得静寂下来。而我也喜欢静寂的环境所带来的感觉：只身眺望远方的山群，看着他们变得越来越模糊直至消逝。
5·Firstly: In order to overlook the millenary trees of the civic square that is in front of the site; to rise the library 1,6 meters over street level.
首先：为了眺望场地前市民广场的千年古树：将图书馆沿着街道层高抬高1.6米。