2·I want to cultivate the relationship with myself.
我想培养和自己的关系。
3·Harmonious relationships are what many companies aim to cultivate.
许多公司都致力于培养和谐的关系。
4·The word "culture" comes from the Latin "colere", which literally means "to cultivate".
“文化”这个词来自拉丁语“colere”，字面意思是“培养”。
5·On the other hand, studios also had to cultivate flexibility, in addition to consistent factory output.
另一方面，除了工厂产出的一致性之外，电影公司还必须培养灵活性。
1·Because the ants play the behaviorally active role, it seems compelling to say that they cultivate and control the passive fungi.
由于蚂蚁在行为上扮演着积极的角色，它们培育和控制被动真菌的说法似乎很有说服力。
2·It was once thought that the fungus that ants cultivate was a single type that they had propagated, essentially unchanged from the distant past.
人们曾经认为，蚂蚁培育的真菌是它们繁殖的一种单一品种，自远古时期以来基本上没有改变。
3·And how will you cultivate happiness in your life?
你将如何培育生活中的幸福？
4·To effectively deal with these issues, we must cultivate the spirit of critical thinking throughout human societies.
要想解决这些问题，我们必须在整个人类社会中普遍培育理性思考的精神。
5·Both sides should actively explore new ways and areas of cooperation and cultivate new growth points.
双方要积极探索新的合作思路，开拓新的合作领域，培育新的增长点。
1·Thus, the choice of more and more people on weekends or during holidays travel from their environment to cultivate your own values, their own enjoyment of travel to the fun, expanding horizons.
2·By engaging in these spiritual practices, we may cultivate our own intuitive grasp of spiritual knowledge.
通过实践这些仪式，我们可以陶冶精神层面知识的直觉。
3·What good habits can you share that cultivate a clutter-free mind that allows for simple living?
为陶冶宁静的心性并使我们简单的生活下去，有什么样的好习惯是你可以分享的？
4·To cultivate the reading, gives knowledge and wisdom. Therefore, we should read more books for our future path in life lay down a good, solid foundation!
5·So these are indispensable solutions to improve the speculation in history study, to borrow methods from hermeneutic, and to cultivate the intellectuality, savvy and virtue of historians.
所以，增强史学研究的思辨性，借鉴解释学的方法，陶冶史家的知性、悟性和善性等，都是必要的应对之方。
1·Yet women often fail to cultivate what Ms Hewlett calls “relationship capital”.
然而女性却经常不能培养出一种休莱特女士所称的“关系资本”。
2·After the liberation of a unitary field until 2008 into three primary school, Central primary school, unitary school Tamura of more than 300 years of history, cultivate many heroes.
解放后建有酉田小学，一直到2008年并入三都中心小学，酉田村办学历史超过300年，培养出不少俊杰。
3·Unless you want to cultivate an endorsement of not only the brain of people.
除非你想培养出一个只会背书没有大脑的人。
4·Have a high overall quality of the team in order to cultivate high quality talents, it also reflects the higher vocational colleges and the academic status of the comprehensive strength.
有一支综合素质高的队伍才能培养出素质高的人才，同时也体现了高职院校的学术地位和综合实力。
5·Not allowed because of sounds, so that he can not cultivate interest in music.
因琴音不准，使他不能培养出对音乐的兴趣。
1·We should cultivate the good habits of diligence and frugality.
我们要养成勤俭节约的好风气。
—— 《新英汉大辞典》
2·I was taught to cultivate it.
我学会了去养成这种习惯。
3·To rise early is a good habit (which) we should cultivate.
早起是我们应该养成的一种良好习惯。
4·Is there a "success personality" that leads almost inevitably to achievement? If so, exactly what is that secret success formula, and can anyone cultivate it?
5·We should cultivate a healthy saving habit and spend some time on it if we want to increase our fortune.
如果我们想积累财富，要做的就是养成健康的储蓄习惯，外加有一点点时间。
1·Farmers increasingly rent the land they cultivate, which can mean they are less familiar with areas at risk for erosion.
农民越来越多地租用他们耕种的土地，这可能意味着他们会更少了解面临水土流失风险的地区。
2·In the week before her death, Mariam ordered a new dress, bought an expensive mop to do household chores and told relatives she had plans to cultivate the vegetable patch.
3·Your women are a tilth for you (to cultivate) so go to your tilth as ye will — 2:223.
你们的女人是你们耕作的田地，所以你们如你所想地耕种吧。
4·In the farmland hard for the people who cultivate the land?
在农田里辛勤地为人们耕种土地的是谁？
5·Or if you have space for a garden, help them cultivate their own vegetable patch with plants that grow quickly, like beans, cherry tomatoes, snow peas, and radishes.
1·In this simple and natural greeting, shaping your good image unconsciously in others' mind, cultivate the friendship between you and others.
在这简单自然的问候中，不知不觉地塑造着你自己在别人心目中的良好形象，培植着你与别人之间的友谊。
2·Because friendships enhance our lives, it is important to cultivate them. — Robert Louis Stevenson, British novelist and poet.
培植友谊十分重要，因为友谊能提高生活的价值。英国小说家、诗人史蒂文森。
3·These parodies allowed Nabokov to distance himself from subjection to the "influence" of Poe while consciously and ironically continuing to cultivate Poe's poetic principles in a Post-Romantic age.
4·Fanghua in mind is to cultivate the brink of desertification of green and blue streaks Conglong an arduous efforts, is an inherent introspection and upgrading.
心驻芳华，是在沙漠化的边缘培植几缕葱笼的绿意的一种艰辛的努力，是一种内在的省察与提升。
5·If you have ever done any gardening you know how you cultivate and prepare the soil.
如果你曾整理过花园，你会知道怎么培植土壤。
1·The people cultivate mainly rice and beans.
这里的人们主要种植稻子和豆类。
—— 《牛津词典》
2·Whole villages began to cultivate fruit and vegetables.
整个村庄开始种植水果和蔬菜。
3·If we cultivate just that kind of plant, we only put tiny amounts of energy in and the plants still grow nicely.
如果我们只种植那种植物，我们只需投入少量的能量，并且植物仍然可以良好地生长。
4·Yves Lion offers the vision of a Paris engulfed in forests and fields where every citizen would cultivate their own vegetable patch.
伊夫·利昂则提出关于将巴黎置于森林和田野的构想，每个公民可以在那里有自己种植蔬菜的一小块儿地。
5·Experts say the rising food prices are partly due to climate change - and because fields once used to grow food crops are now used to cultivate crops for cleaner-burning biofuels.