1·The profession is policed by its own regulatory body.
这个行业由其自律机构监督。
—— 《牛津词典》
2·For a self-regulatory system to work, the consent of all those involved is required.
一个自我管理的体系要运作起来，必须得到所有相关人员的一致认可。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A regulatory agency should ensure that helium is used carefully.
应该有一个监管机构确保氦的使用是谨慎的。
4·Studies of plants have now identified a new class of regulatory molecules called oligosaccharins.
对植物的研究已经发现了一种叫做寡糖的新一类调节分子。
5·How can the hormone adrenaline that does not act directly on the brain have a regulatory effect on brain function?
肾上腺素不直接作用于大脑，怎么会对大脑功能产生调节作用呢？
6·They have been looking to trust companies in particular to trim their balance sheets and lessen their regulatory burden.
他们一直指望着给那些努力削减其资产负债表的信托公司放贷，减轻其监管负担。
7·This is accomplished by a complex system of chemical messengers that in plants include hormones and other regulatory molecules.
这是通过一个复杂的化学信使系统来完成的，在植物中包括激素和其他调节分子。
8·Too high house prices can be brought under control, on condition that the authorities introduce a series of regulatory policies.
只要政府出台一系列调控政策，过高的房价就能得到控制。
9·In reality, regulatory costs—and therefore compliance—fall unevenly, economically disadvantaging some companies and benefiting others.
在现实中，监管成本——以及因此而产生的遵从性——不均衡地下降，使一些公司在经济上处于不利地位，而另一些公司则受益。
10·That demand has been almost impossible to fill—in part because of pushback from broadband providers, anti-regulatory conservatives and the courts.
那种需求几乎不可能得到满足，部分原因是由于宽带供应商、反对监管的保守派和法院的阻挠。
1·Republicans claim businesses aren't hiring because they're uncertain about regulatory costs, or their taxes are too high, or they can't find the skilled workers they need.
共和党人声称企业不再招聘处于对调节性支出的不确定，税收太高和无法招聘到他们所需的技术工人。
2·Recent studies of immune tolerance have focused on the role of a subset of t cells, called regulatory t cells (Tregs).
关于免疫耐受的近期研究集中在一种称为调节性T细胞(Treg)的T细胞亚群的作用。
3·Immunologists now recognize a four-point response system of helper t cells: Th 1, Th 2, Th 17 and regulatory t cells.
免疫学家现在认识到了辅助性T细胞(以下代号th)的四点反应系统：Th 1, Th 2, Th17和调节性T细胞。
4·What exactly is wrong with the genes in these regulatory t cells? What are they doing that they shouldn't be doing?
那在调节性T细胞中这些基因具体出什么问题了？它们产生了什么不该产生的作用？
5·Summary: The potency of regulatory t cells is impressive, but unexplained.
总结：调节性T淋巴细胞的效能值得注重，但尚无法解释。