1·There was a rattle of rifle fire.
有步枪射击发出的嘎嘎声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When I'd missed a few times, he suggested I rest the rifle on a rock to steady it.
由于我几次都没打中,他就建议我把步枪放到石头上来保持稳定。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·While searching the house they discovered an unlicensed shotgun and a licensed rifle.
搜查房子时,他们发现了一支没有许可证的猎枪和一支有许可证的步枪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·With my rifle, I will fight for my country.
我会用我的步枪为我的国家而战。
5·He became a sniper because the sniper rifle was the only thing he got when weapons were distributed.
他成为了一名狙击手,因为在分发武器的时候,狙击步枪是他唯一能得到的。
1·On the farm, my father often got drunk and came home not only with his fists, but with the rifle, and threatened us with it.
在农场里,我父亲经常喝醉,回到家时不仅用拳头,还用来复枪恐吓我们。
2·There's a girl in Seattle who has a massive tattoo on her arm of Shaun holding a rifle. Then I met a guy in London who had the same tattoo on his leg.
那是在西雅图,有个女孩在自己胳膊上纹了一副肖恩手持来复枪的巨大纹身,后来在伦敦我又遇见了一个纹有同样纹身的男人,不过他的是在腿上。
3·With no definite intent, from no motive but the wayward impulse of a madman, Murlock sprang to the wall, with a little groping seized his loaded rifle, and without aim discharged it.
没有明确的目标,没有任何动机,而仅仅是出于一个疯子的任性冲动,摩洛克冲向墙边,摸索到已经上膛的来复枪,毫无目标的扫射。
4·It would not be hard to pick up a rifle and pose as a volunteer with the rebel militia, which still has little and command and control from officers, and pass intelligence back to Tripoli.
在这里可以很容易找到一支来复枪,且由于叛军仍然缺少军官的指挥和控制,因此他们很可能会混入叛军组织,并向第黎波第传递情报。
5·When Murlock built his cabin and began laying sturdily about with his axe to hew out a farm - the rifle, meanwhile, his means of support - he was young, strong and full of hope.
当摩洛克建好小木屋,挥舞着他的斧子努力砍伐树木,想开辟一个农场的时候---他还有一把来复枪,是他谋生的工具---他还很年轻,很强壮,对生活充满希望。