1·Most traditional societies have transition rites at puberty.
大多数传统社会在青春期举行过渡仪式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As a result, it may abandon or modify some rites.
因此，人们可能会摒弃或修改一些仪式。
3·The myths that have grown up around the rites may continue as part of the group's oral tradition and may even come to be acted out under conditions divorced from these rites.
那些围绕宗教仪式衍生的传说可能会作为群体口述习俗的一部分流传下去，甚至可能会在脱离这些仪式的情况下表现出来。
4·Father Stephen Lea administered the last rites to the dying men.
史蒂芬·利神父为死者主持了临终圣礼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Frequently the myths include representatives of those supernatural forces that the rites celebrate or hope to influence.
这些神话故事中经常含有那些典型的超自然力量，人们通过举办仪式庆祝这些超自然力量或者期望能够影响它们。
6·"We know that people from this period took funeral rites very seriously", said Kamila.
卡米拉说：“我们知道这一时期的人们非常重视葬礼。”
7·The priest administered the last rites.
神父为人举行临终圣礼。
8·The humbler gentes had their common rites .
卑微的氏族有其共同仪典。
9·magic rites were employed to neutralize witchcraft.
魔法仪式被用来中和巫术。
10·The pagan cult, Kaufman claims, is a system of rites.
考夫曼认为，异教祭仪，是一个仪式系统。
1·Most traditional societies have transition rites at puberty.
大多数传统社会在青春期举行过渡仪式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As a result, it may abandon or modify some rites.
因此，人们可能会摒弃或修改一些仪式。
3·Frequently the myths include representatives of those supernatural forces that the rites celebrate or hope to influence.
这些神话故事中经常含有那些典型的超自然力量，人们通过举办仪式庆祝这些超自然力量或者期望能够影响它们。
4·Hence the Aztec sacrifices, the ancient rites of the eclipse.
因此才有了阿兹·特克人献祭，这些古老的日蚀仪式。
5·The rites of Passover, and the traditions of Easter, have been marked by people in every corner of the planet for thousands of years.
逾越节的仪式和复活节的传统被这个星球的每个角落的人们铭记了几千年。