和节奏的栏杆,他的母亲阅读所有的邮件从一个城市的男孩在一个丛林镇邮戳西贡。
自顺化那次虚张之后3年,我在雅典接到了比尔的电话,问我是否能尽快返回西贡。
威拉德:(画外音)西贡大便,我还没有只有在西贡…每次我觉得我会醒来回到丛林。
每一天,来自亚洲各地的人们,都会在胡志明市留步,这里是他们寻求完美另一半的必经之路。
因此我的团队出发经由西贡,曼谷,新德里和拉瓦尔品第前往北京,公开宣称是代表总统进行的实情调查之旅。
本月底岘港陷落,一幕幕恐怖的场景随之出现,好似预示了此后在西贡可能上演的同样场面。
原本我们打算把剧情分为三部份分别在洛杉机多伦多及西贡取景。
美国摄影师肖恩·弗林就是西贡记者团中的疯狂一员,他驾驶着摩托赛车,沉醉在毒品的迷雾中。
即使是当年西贡陷落,对美国的打击也并不像它以为的那样严重。
布希总统预定访问胡志明市西贡更家喻户晓,在出席APEC峰会。
得纳德16岁时,因为他在前越南首都西贡妓院胡闹,或因为烧毁一家餐馆而被从法国海军撤职。
在你出差时妓女留在你身上的东西转移到她头上,这是她在情人节最不想要的。
虽然仍然在大学,她auditioned为第一次全国巡回演出的西贡小姐,突然她的职业生涯路径了尖锐绕道而行。
1975年西贡沦陷后,黄齐(ChiHuynh)萌发了一个梦想:告别祖国越南,去美国加州开创新生活。
26岁的时候,TranMinhThiem第一次发现自己在转圈方面有天分。当时有个马戏团来胡志明市(以前叫西贡)附近他的家乡小镇演出。
周一上午,胡志明市西贡证券公司的交易大厅里人声鼎沸,其时股票收盘价几近再创历史新高。
1968年,,罗伯特·费福昂(RobertVifian)随家人一起来到巴黎,当时,作为春季攻势的一部分,西贡正受到共产党的进攻。
年,印度支那,武装护送的火车在西贡与芽庄之间开行。
阮碧铭(BichMinhNguyen)的家人在1975年西贡沦陷前夕逃离了越南,当时她还是一个婴孩。
1975年4月30日,西贡落入了社会主义阵营的手中,北越南人的坦克驶进了这座城市的街道。
第二天,北越的坦克毫无抵抗地开进了西贡市中心。该座城市被更名为胡志明市。
他出生在越南,当还是个孩子的时候,随着西贡的陷落,他被送往美国。
假如你更喜欢滨海的路线,可以试一下从西贡到河内声名不佳的1号公路,那你就能上TopGear电视节目了。
1·They're auditioning new members for the cast of "Miss Saigon" today.
他们今天在为《西贡小姐》剧组的新演员试镜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Give Saigon a day or so.
再给西贡一两天的时间吧。
3·Like the last helicopter out of Saigon, the departure of? Sgeir's jet symbolised the end of an era, the last act of Iceland's debt-fuelled spending spree.
就像离开西贡的最后一架直升飞机,艾斯格的飞机象征着一个时代的结束,象征着冰岛用债务支撑的消费狂欢的落幕。
4·Then do as we do, and as the Rough Guide implores - forget the war and head out, being sure to avoid the usual dash from Saigon to Hanoi, or vice versa, preferred by most visitors.
接下来,就像我们所做的、以及像《简易指南》所恳求的那样,忘掉战争,启程出发吧。多数游客首选从西贡到河内的线路(反之亦然),不过可别像往常一样急着赶路。
5·As we come in to land, it's impossible not to note that Saigon's airport was obviously once much larger - the Outlines of buildings long gone are still clear from the air.
当飞临机场即将着陆时,不可能不注意到的是明显又大了许多的西贡机场——从空中也可以清晰地看见机场建筑物的轮廓。