而且收买科索沃的支持对北京而言代价过于昂贵,因为台北无疑会给出慷慨的援助建议。
国际法庭的裁决出炉后,它将重新诉诸联合国大会,要求进行新的决议谈判来探讨科索沃的法律地位。
并扬言,仅支持塞尔维亚和科索沃的阿族都赞同的一组提议。
有了各地的西方强权做后盾,科索沃能和前任统治者切割干净,不管俄罗斯如何反对。
如果塞尔维亚争夺科索沃,德国和其他国家正好找到了脱离塞尔维亚的借口。
“你只能想象在承认科索沃独立后俄罗斯强硬派是如何大开香槟弹冠相庆的,”盖达尔说。
最近在科索伏进行的一份研究指出,在大屠杀的情况下,有40%推测的身份是错误的。
科索沃北部塞族民众举行抗议活动,试图通过堵塞道路等方式阻止警察前往边境站。
他听出了我的口音,因为他在来纽约之前在科索沃有一位威尔士朋友——他叫他导师。相互交融的文化丰富多彩,无比绝妙,而且充满活力。
经过十天忙乱的准备之后,最终迎来这一天的讲演,对科索沃的所有阿族人来说,他们一生都在等待这个日子。
一种猜想是,塞尔维亚也许会提议承认科索沃独立,交换条件是获得科索沃北部塞族地区的正式控制权。
但西方需要做好准备,防止科索沃-台湾关系发展——而且不能措手不及。
你可能会倾向于支持科索沃人争取独立的不懈努力,那么为什么要避开对于阿布哈西和南奥赛梯同样的宿求呢?
这不可避免的使其他冒险行动引用科索沃和伊拉克的例子为其正当性辩护。
审判观察员表示,法院不具法律约束力的裁决将鼓励更多国家认可科索沃的独立地位。
今年夏天,在访问科索沃期间,前任英国首相托尼·布莱尔和他的妻子切丽会见了一群非常有才能的孩子。
他们还坚持认为科索沃具有自决权,就如同前南斯拉夫共和国一样。
他的一个六年级学生,来自科索沃—阿尔巴尼亚族的小男孩,已远离学习,抵制老师的对他所做的一切努力。
如果国防进一步削减,斯洛伐克军队将不得不撤出他们的境外军务——阿富汗、塞浦路斯、科索沃或波斯尼亚——中的一个。
特别是科索沃战争,其更是具有里程碑的意义——在没有得到联合国的支持下,英国出于明确的道德理由,对一个国家的主权进行了挑战。
关于经济问题,关于腐败,以及自战争结束后就一直困扰科索沃的暴力犯罪问题。
而且,俄罗斯仍然为科索沃问题上的耻辱而痛苦(倒是5月11日的选举显示塞尔维亚人已经克服了这种心态)。
也不象二年前在科索沃的空战,当时并没有地面部队参战,美国人未丢一兵一卒。
没人会真的相信,如果科索沃仍然是塞尔维亚的省区,俄国就不会和格鲁吉亚开战。
她希望塞尔维亚和科索沃能在诸如公共设施和电信通讯等实质领域进行对话。
在接下来两个月,塞尔维亚必须说服像德国这样的怀疑者,让它们相信它一定会与科索沃达成长久的解决方案。
在科索沃宣布独立之后,有报道说发生了一些暴力事件,但是并没有造成重大的伤害。
但是已有塞尔维亚的领导人收到警示:称这项举措将激怒那些已经承认科索沃地位的国家,包括27个欧盟成员国中的22个。
1·Troops are needed to help get food into Kosovo where people are in desperate need.
需要军队协助将食物运进科索沃,那里的人们迫切需要食物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The victims were believed to be Albanians from either Albania or Kosovo, said authorities from Italy's tax police division, which, along with the coast guard, patrols the nation's coast.
意大利税务警察部门和海岸警卫队一起在意大利海岸巡逻。该部门的官员们表示,遇难者据信是来自阿尔巴尼亚或科索沃的阿尔巴尼亚人。
3·But now in Kosovo we Serbs who remain do not have any rights.
但是在现在的科索沃,我们塞族人失去了所有的权利。
4·He means that Kosovo needs to have its own distinct national and cultural identity, and not to be swamped-as is happening now-by imports and influence from Albania.
他指的是科索沃需要在世界舞台上拥有其独特的国家与文化身份,而不是像现在这样被进口与来自阿尔巴尼亚的影响力压垮。
5·The Albanians in Kosovo used to have rights before all this happened.
在所有的事情发生之前,科索沃的阿族人享有权利。