他说,四十年代后期的许多政策,已经不再能“适应”六十年代的情况了。
夫妇年纪60几岁,身材消瘦,富有,在舞池轻快地滑动:她舞步简约精准,他不时来一下踢踏舞,稍显卖弄。
直到1960年代科学家才开始认识到地球是一个巨大的有生命的构造。
老伴六十多岁时中风去世时,那位72岁的退休教授不胜悲痛。
那个概念的原始版本自从60年代的星际迷航出现就一直在科幻世界里流行漂浮着。
那时,从20世纪60年代早期开始他们并不是美联或者是世界职业棒球大赛的得胜者。
最近,我看见一位60来岁的女士穿皮裤搭配修身长衫,她看起来美极了。
当他向其他同性恋孩子的家长讲述这个故事的时候,他60多岁的妻子在一旁默默地哭泣。
一个小时之后,一位上了年纪的医生走近我,他六十岁开外,雪白的头发、宝蓝色的眼睛,颇具长者风范。
另有一位说,”她在飞机上同空姐换了衣服“将她的套装同上世纪六十年代的空姐制服相比。
她经常穿着紧身皮外套,是60年代电视中最性感的角色。
她穿着黑色的棉袄,领口别着两个小巧的树袋熊胸针,看上去有60多岁了。
虽然今天也有嬉皮,但这种亚文化群是在60年代才出现的,并在那时达到了其巅峰状态。
如今人们可以再度谈到宗教,但是在60年代和70年代,谈论的却是道德问题。
朱厄尔这样勤学好问的人是我们所羡慕的,他到了六十多岁居然还能坐下来研究生理学。
下面的图片是被一个不知名的摄影师在柏林墙刚完工时拍摄的。
到60年代中期,蓝色牛仔裤已成为致力于社会斗争的人衣柜中的必备服装。
当时第一次在六十年代来这里,这里什么也没有,只是一对破烂的十字架,标记着那些墓穴,边上长满了爬滕。
每年,设计专才都会在花园里举办各种各样的概念家具展,从摩洛哥到南非,再到60年代家具。
然而,在60年代,一个男人要是留着长发,就意味着他受到了“启蒙”、要转向自由思考的方式,并表明他发现了传统规定是个“拖累”。
我的父母已年过六十,他们最近对我说他们现在比以往任何时候都幸福。
王安忆试图利用“弄堂”意象,将六七十年代的旧上海的传统生活风貌重新拉回到大众的视野中来。
在二十世纪八十年代,公司进出财富五百强企业排名的变化频率是五六十年代时的两倍。
我想,这其实也在警示我们那个年代的核心问题时至今日都还没有得到彻底的解决。
到六十年代早期,马尔科姆开始对伊莱贾混乱的性行为提出抗议,甚至挑战他对组织的领导权。
“这大约要花掉你一星期左右,”康诺利说。他是一个六十来岁,脾气爽直的西部人。
直到20世纪60年代晚期,海因茨使用的西红柿大雨后就会在藤上裂口。
泰瑞尔开始了一个小团队在年底这是六十年代本田和现在罗斯布朗。
“我们是在(上世纪)六十年代战斗过的一代人,”她表示说。
1·In the early sixties, programmed learning was looked on as the pathway to mechanize the learning process.
在六十年代早期,程序化学习被看作是机械化学习过程的途径。
2·The swinging sixties also saw the advent of containerisation in shipping.
摇摆的六十年代也看到了集装箱航运的到来。
3·In other words, the author, the traditional idea of the author -so much under suspicion in the work of Foucault and Barthes in the late sixties — can be turned on its ear.
换言之,有一种传统的看法就是对作者置之不理,六十年代晚期在福柯和巴特的,作品中有那么多疑点。
4·The walls are coveredin inspirational black-and-white photos of sixties stars like MonicaVitti, Brigitte Bardot, and Julie Christie.
墙上贴满了激发灵感六十年代明星的黑白照片,比如说有莫妮卡·维蒂,碧姬·巴铎,茱莉·克里斯蒂。
5·High moulded ceilings were stripped of Sixties acoustic tiles, but not of the same era's fluorescent tube lights. Simultaneously, the place felt grand and drab.
高耸的屋顶上六十年代的隔音瓦被拆除了,但是相同年代的荧光管还保留着,站厅显得空旷而无趣。