但各方都认为这将是各个国家和平解决中国南海重复区域主权问题的有效迹象。
中国提交的地图显示了该国对中国南海的一大片海域的主权的坚持。
他说，菲律宾会格守《南海各方行为宣言》，并且愿意就南海共同开发进行合作。
南海的形成、演化和动力学机制一直是地学界的研究热点之一。
在这次与澳大利亚加强军事合作之前，美国曾围绕南中国海问题进行过类似的外交努力。
最近中国在应对南海主权这个棘手问题上出现了躁郁症的征兆。
在中国的南海海面上，散布众多的岛礁暗沙，总称为南海诸岛。
中国警告其他国家不要干预中国与其邻国在南中国海问题上不断升级的争端。
南海地区的航行自由从未因争议受到影响，不存在任何问题。
这是自从上星期两国在南中国海对峙而导致双边关系日益紧张以来，双方最新的一次争执。
奥巴马想要在本周在巴厘岛召开的东亚峰会上提出南中国海的领土争端问题。
美国海军在23日表示，这次联合演习的计划早已确定，与目前南海的紧张局势无关。
他说，“中国持有一贯的立场，认为中国南海问题不是中国与东盟之间的问题。”
南海将预示一场不同形式的冲突，将是世人从未见过的。
相反，它更像是给外界传递了中国背负着主权争端的信息，特别是在中国南海。
他补充称，南海局势是稳定的，这不应该成为河内峰会的讨论议题。
它于十一月十日早上增强为一热带风暴，傍晚在吕宋东岸登陆，翌日在南海消散。
本月可见一个明显的意图，在南海制造一起低层面的、与美国间谍船对峙的事件。
上个月，中国海军在南中国海海底插入一面中国国旗，以宣示中国主权。
对于中国和美国而言，比这些长期议而不决的会议更重要的是最近在南中国海发生的一些小摩擦。
美国海军说，美国的一艘监测船在南中国海的国际水域遭受中国船只的骚扰。
秦始皇统一岭南后，在岭南设置南海郡、桂林郡和象郡。
我们必须对第二种选择的可能性有充分的认识，以便使越南在南中国海问题上保持冷静。
在南中国海（中国称南海）问题上，北京与邻国的领土争议陷入了僵局。据信，南中国海地区富含石油和天然气资源。
南海夏季风即将爆发之际，赤道地区加热中心快速北移至南海地区，与副热带地区热源相互作用。
李凡荣在走上工作岗位后，头十年在南海先后担任工程师和平台监督。
以整体战略重要性而言，中国的南海会成为有些人口中的“第二个波斯湾”。
塞耶说，中国海军还可保护运送南中国海石油的海上航线。
但他没有被这些困难压倒，他只有一个信念：我一定要去中国南海。
1·In the 2002 declaration, the signatories agreed to settle South China Sea disputes through friendly negotiation and to avoid activities that would complicate or escalate disputes.
在2002年的《宣言》中，签署者都同意通过友好的谈判来解决南海纷争，以避免将会引起复杂化的活动或纷争升级。
2·China has always urged the resolution of the South China Sea disputes through bilateral mechanisms and peaceful negotiation.
中国一直敦促建立通过双边和平谈判解决中国南海争端的机制。
3·In 2002 ASEAN and China signed an agreement encouraging good behaviour in the South China Sea, but it has been neglected.
2002年，东盟曾与中国签署协议，鼓励在南海的良好行为，不过该协议却已被忽略。
4·We have noted the report and hope all relevant parties contribute more to the peace and stability of the South China Sea.
我们注意到上述报道，希望有关各方多做有利于南海地区和平、稳定的事情。
5·She suggested that the US could play a role as an honest broker in resolving the South China Sea claims.
她建议美国可以在解决南海主权争议问题上扮演一个诚实中介人的角色。