1·Her life was finally extinguished by the onset of liver complaint.
她的生命之火终因肝病发作而被掐灭了。
2·In the 1967 European outbreak, a non-itchy rash was a feature noted in most patients between 2 and 7 days after symptom onset.
在1967年欧洲的疾病爆发中，大多数患者在症状发作后2至7天出现非瘙痒性皮疹。
3·When anaphase onset is triggered, the Cyclosome degrades securin.
触发后期发作时，环脂质体会降解分离酶抑制蛋白。
4·The sudden onset of the disease is known as an Addisonian crisis, which may be rapidly fatal.
艾迪生病的突然发作是非常危险的，它可以导致迅速死亡。
5·The important clues for the diagnosis of LADA may include young onset of diabetes, ketotic history and weight loss.
诊断 LADA 的重要线索可能包括糖尿病的年轻发作，酮病史和体重减轻。
1·Some researchers have hypothesized that it is the cumulative binding of adenosine to a large number of sites that causes the onset of sleep.
一些研究人员假设，腺苷与大量位点的累积结合导致了睡眠的开始。
2·Only during the short lag between onset of global temperature change and sea level response can warm-adapted species migrate from the equator toward higher latitudes.
只有在全球气温变化开始和海平面反应之间的短暂滞后期间，适应气候变化的物种才能从赤道向高纬度地区迁移。
3·Pubarche refers to the onset of pubic hair growth.
阴毛初现指的是阴毛开始生长。
4·Unless they are documented and signed off, the project itself might have quite a few unknowns at the very onset.
除非将其形成文档，并最终签署确定，否则刚一开始项目本身就可能有很多未知的地方。
5·Both medicines are almost 100% effective in curing the disease if given soon after infection at the onset of the acute phase.
如果在感染之后的急性期开始时很快用药，这两种药物治愈该病的效力几乎为100%。
1·Dermal hypersensitivity usually does not develop until three to four weeks after onset.
皮肤过敏通常在起病后三、四周内不会出现。
2·Most of the patients after the onset of muscle weakness in the limbs for several months to several years of rapid evolvement for the whole body weakness.
多数患者在四肢肌无力起病后数月至数年迅速衍变为全身肌无力。
3·Methods White blood cell count and blood sugar were measured form 51 cerebral hemorrhage patients of acute cerebral vascular disease within 48 hours after onset.
方法测定51例急性脑血管病中的脑出血患者，在起病48小时内的外周血白细胞计数与血糖值。
4·Every patients diagnosed as acute hepatitis had blood transfusion history and presented as acute onset.
所确诊的急性丙型肝炎均急性起病和近期有明确血制品使用史。
5·Results the groups showed significant difference in the time in hospital, and no significant difference in the onset age as well as average courses.
结果两组在平均起病年龄和平均病程等无显著差异，在平均住院时间上有显著差异。
1·As examples, he gave the onset of microchip studies, and the discovery of high-temperature superconductivity.
作为例子，他给了微集成电路研究起始，和在高温超导性的发现上。
2·With the right training, we can delay the onset of lactic acid accumulation, and improve our body's capacity to use it for fuel.
只要正确训练，我们可以延迟乳酸堆积的起始时间，提高我们身体将乳酸用作燃料的能力。
3·The paper presents a methodology to estimate the onset voltage of a micro fabricated colloid thruster.
提供了一种考虑到微制造工艺实际的对微胶体推进器的起始电压进行估计的方法。
4·The results show that in SF6 there is obvious difference between the positive and negative onset voltage and the difference is increased by an increase of gas pressure.
在较大分子的气体（如SF_6）中，正、负电晕起始电压有明显差别，而且随着气体压强增加而增大。
5·The therapeutic ingredients must be released from the dosage form in the proper quantity and in such a manner that the onset and duration of the drug's action is that which is desired.
一定剂型及数量的药物的有效治疗成分，需要在起始及持续药理作用上以我们所希望的方式释放出来。
1·New research suggests that lead in the bloodstream might help explain the onset of high blood pressure in women in their 50s.
新的研究暗示了血液中的铅含量可以用来解释为什么50多岁的女性易受高血压的攻击。
2·Supplements derived from apple skins, red wine and tumeric might someday help slow the onset and progression of Alzheimer's and related diseases, according to accumulating evidence.
越来越多的证据显示，不久的将来，苹果皮、红酒和姜黄里的营养物质有望减缓阿尔兹·海默症和相关疾病的攻击与扩散。
3·At an English class recently, students worked at perfecting a skill that is under threat from the onset of email ja the art of writing a letter by hand.
最近有一个英语班级，能写一手好字的同学在电子邮件攻击下坚持提高自己书法学习。
4·The onset of lower back rounding defines a lower limit for safe squatting when heavy weights are used, and you should stop above this point.
负重时，当重的压重被用，而且你应该在上面这点停止的时候，比较低的后面圆化的攻击为保险箱蹲下定义一个较低的界限。
5·They had other foes besides the British to engage, or were preparing for a final onset.
除了英国他们还有别的敌人要对付，或者他们是在准备做最后的攻击。