人们容忍法拉利行驶不够平稳和对操作要求高,完全是因为这个品牌是表达赛车的速度和性能。
“对于公司任何部门任何层面的违法行为,我们现在不会、将来也不会予以容忍,”他说。
他曾发誓要在两年内进行选举,也正是为此西方政府才看起来准备容忍其民主制度的暂时终止。
他说,英国人“公平游戏”的意识不会允许人们把福利补助作为“生活方式的选择”。
都说爱是自私的,如果你爱上她,你能容忍她有那么多蓝颜吗?
研究人员说,只能忍受极小气温变化的动植物将成为最脆弱的物种。
他仅仅喝些水,从来不抽烟,也难以忍受他周围的烟气。
缅甸政府不会允许她周游本国与她的党派成员及支持者面见面。
该国继续采取更高级别的安全戒备,其外交部发言人称韩国不会“容忍”朝鲜的核试验。
如果你认为你是我的男朋友,那麽定义就是需要彼此付出理解,迁就和容忍。
无论是生还是死她都能忍受。她从未想过也许那里并不上演新闻短片。
费格斯·克伦特·迪耶特曾在一份电报中说马拉维的总统不能忍受批评,在电报泄露后他被告知必须离境。
只要他与巴基斯坦争斗,即使自由主义的观念也能容忍对克什米尔下重手。
告诉你,我受不了这屋里有哪怕一丁点煤烟!那儿,看看我的靴子!真是脏透了!
EDEN很团结,但也不知道它的会员国们是否能边受PANAM的不合群!
爱玛唯一感到惊奇的是,简·费尔法克斯居然接受了这种关照,而且好像还能容忍埃尔顿太太。
创业者把握机会、采取行动和承受风险的能力只是这一过程的开始。
为了获得可能有益的东西,我们对邪恶的隐患能容忍到何种程度?
不要停止注射,而是减低剂量,直到病人身体能忍受身体的不适。
梅德韦德夫先生的评论似乎在警告对方,他只能容忍这么多真正的反对党。
到了后来,他说他不能容忍“俄国的瓦解”,并承认他的那些措施可能是一个错误。
将他与机器,格里弗斯或别的什么东西作比较的行为是他永远不会宽恕与原谅的。
“我们不会容忍租费或其它任何款项的长时间拖欠,”他表示。
过去几个月的事件表明,金融市场不再准备无限期的忍受这种不合逻辑的局面了。
非常不幸的是,治疗经常失败,有时因为难以耐受抗生素而使治疗十分困难。
1·Lying is something that I will not tolerate.
撒谎是我所不能容忍的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband.
她讨厌黛朵,但为了迁就自己的丈夫,准备容忍她一个周末。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We can't tolerate his mistakes.
我们不能容忍他的错误。
—— 《新英汉大辞典》
4·We cannot tolerate such waste.
我们不能容忍这种浪费现象。
—— 《新英汉大辞典》
5·You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.
你也许可以容忍那些肆意驾车的古怪司机,粗鲁无礼的司机,但是现在有礼貌的司机就不一样了。