1·This discovery seems to validate the claims of popular astrology.
这一发现似乎证实了流行占星术的一些观点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Today, people still look to stars or genes, astrology or genetics, in the hope of finding the source of exceptional abilities or personal characteristics.
今天，人们仍然研究星星或基因、占星术或遗传学，希望找到超常的能力或个人特征的来源。
3·Scientists don't tend to buy into astrology, yet they've established that certain conditions such as schizophrenia, and even personality traits such as novelty seeking, are linked to birth months.
科学家们并没有引入占星术的倾向，但他们确信从某种健康状况例如精神分裂症到好奇心此类人格特质都与出生月份有关系。
4·But during the Renaissance period in Europe, astronomy's ties to astrology were broken and it became a real science.
欧洲文艺复兴时期，天文学和占星术的纽带被切断，天文学成了一门真正的科学。
5·Metaphysics is a popular field of science, which explores concepts such as healing, death and the afterlife, the spirit world, tarot, meditation, astrology and the supernatural.
玄学是一个流行的科学领域，它所探索的概念有：康复、死亡和来世、精神世界、塔罗纸牌（算命用）、沉思默想、占星术和其他不可思议的现象等。
1·Whether it is astrology or palmistry or the sun signs, you should never allow the studies to entirely rule your life and impressions.
最后要强调的是，不管是占星学，还是玄学，抑或是星座理论，即使有可取之处或是巧合，你都不能完完全全地让它们掌控或者指引你的生活和看法。
2·But they are incompetent regarding astrology and have not done their homework.
但是对于占星学他们是不够格的，而且并没有做足功课。
3·Why do people believe in astrology?
人们为什么相信占星学呢？
4·Many people have misconceptions about astrology.
许多人对占星学有误解。
5·A consideration of these two possibilities might clarify both the relation between Uranus and Neptune, and the essential character of astrology.
关于这两种可能性的思考，有助于澄清天王星与海王星之间的关系，以及占星学的本质所在。
1·In astrology it matters a great deal the date that you choose to initiate a venture - it is the "birth" of that venture, forever affecting it in the future.
以星相学来讲，你起始一项任务的日期是很重要的——因为起始日就是这项任务的“生辰”，它可是会由始至终影响这项任务的未来走向哦。
2·‘I knew we would be laughed at for putting credence in astrology, ’ says Catherine.
“我知道我们相信星相学会被人嘲笑，”凯瑟琳说。
3·This is the main purpose of the new scripts behind the new astrology which allows for an archetypal script that leads to regeneration rather than death.
这就是新星相后面的新剧本的主要意图，它容许一个通向再生而不是死亡的原型剧本。
4·National Studies of Chinese traditional culture and academic, including medicine, drama, painting, astrology, numerology and more.
国学是中国传统文化与学术，也包括了医学、戏剧、书画、星相、数术等等。
5·Although I haven't the foggiest bit of faith in astrology, I began by asking the other party whether he believed the date of one's birth has anything to do with character and disposition.
我当然是不会相信「星相学」上那类的见解，可是我见了朋友，就问他们是否相信人的生日，跟每个人的性格、个性有关？
1·She was introduced to the idea by a lecturer in astrology whom she met when researching a book.
她一次在找一本书时，碰到了一位星相学讲师，让她有了这个想法。
2·From this model it is not difficult to find that modern cosmology did provide a philosophical rationale for astrology: science does not explain the universe's birth and its ending.
从这个模型不难发现现代宇宙学的确为星相学提供了一个哲学基础：科学没有解释宇宙的诞生和结束。
3·Since this lunation occurs at a critical degree in astrology known as the Aries Point, it's possible that you'll want to reveal a personal creative project in a very public way during this time.
这个阴历月，在星相学上，发生在白羊点，这是一个至关重要的角度，你可能会想要向公众展示一份你个人创造的作品。
4·Whether the stars caused or signified events was crucial in the debate over astrology.
星体是事件的原因还是标志，这一点在星相学的争论中至关重要。
1·Darla: She seems to be a bit of a free spirit, you know, into astrology and all that stuff.
达拉：她似乎是个有点崇尚精神自由的人，你知道，就是热衷于星座之类的东西。
2·You probably didn't notice much because in astrology, like in life, you need two in conversation to strike up some action.
你可能没有注意到这点，因为星座同生活相连，你需要两次谈话采取一些行动。
3·To avoid this misuse of astrology, we should remember that people are more than just their zodiac signs.
避免误用星座，我们该记得，人哪里是十二星座可以涵盖的！
4·Beth: I think I'll try Western astrology, first.
贝丝：我想我会先试试西方的星座。
5·My favorite haunts those days are the House of Tyros, Oral English, English songs, and Astrology English.
我现在常去的版块有：白丁屋，口语专区，英文歌曲和星座英语。