在我们下方,平缓延展的陡坡上是一片被用作牧场的草地,以一排截头柳树作为边界。
我来到山脚下那排截头柳树前,跨过一条干涸的沟渠,然后爬过一道用带刺铁丝网做的篱笆。
河边的杨柳高高地昂着头,身上挂满了毛茸茸、亮晶晶的银条,仿佛自己穿上了一身冬天的亮装,显得那么生机勃勃。
论文的第四章运用接受美学理论分析《杨柳风》两个中译本的区别和造成区别的主要因素。
这时,天擦黑了,所以我把小舟放到了河上,河岸上的几株柳树覆盖着小舟,我就在那儿等着月亮升起。
他们从一条瀑布的底端穿过,来到了一个完全由发光的垂柳包围着的盆地——或者说池塘。
《柳林风声》出版于1908年,是英国作家肯尼思·格雷厄姆的最后一部作品,是一部典型的动物童话。
教堂的后方、有溪流、有柳树丛、有青草地,还有沙岸,极富田园诗意。
树会成长厚,月亮在池,杨柳和其他林木我不能的名字在路旁。
哎!说到杨柳青年画。今天我们也准备聊一聊中国的年画。好,我们先来听一段文章。
夹在柳树中间的桃树也开出了鲜艳的花朵,绿的柳,红的花,真是美极了!
休倚着双桨,还没来得及把话说完,岛上的柳树丛中却传来了响亮的吼叫。
记忆中的银幕依然悬挂在两棵柳树之间,树干上缠着白色尼龙绳。
其中一个在半山腰有一个小亭子,顶部雕刻着柳树和湖泊的小图像都被修复了。
后宰门教堂西临曲水亭街,教堂在曲水垂柳的掩映下,显得分外幽静。
迷迷糊糊中还记得要把重点部位保护好,就随手拉了第四本杂志盖上去。
截去树梢的杨树长长的嫩枝在一闪一闪的阳光里呈现出橘红色,春天最初的色彩出现在它们的树皮上。
松树生出汁液,柳树和山杨抽出嫩芽,灌木与藤蔓穿上绿色新装。
二人相谈甚欢,决定以柳枝为香,跪地拜天结成生死兄弟。
整个洞穴都暗了下来唯有灵魂树的枝条,发着紫色的微光。
托儿所拿他没办法,所以我把他送到WillowsCentre,一所在Portsmouth的学校。这个学校专门收下那些需要特殊教育的孩子。
1·Chunsheng willows winterizing snow, Christmas Eve after Christmas.
春生杨柳冬藏雪,平安夜后圣诞节。
2·Trees grow thick and bosky all around the pool, with willows and other trees I cannot name by the path.
树会成长厚,月亮在池,杨柳和其他林木我不能的名字在路旁。
3·Her exceptional love of the images of polars and willows is a perceptual revelation of her emotional world.
柳如是特别钟情于“杨柳”意象,这是她情感世界的感性显现。
4·For the reeds and willows look like these on the southern shoal.
因为此地芦苇和杨柳看起来像南方沙洲上的那些。
5·There were many trees around the lotus pool, willows are most among the trees.
荷塘的四面,远远近近,高高低低都是树,而杨柳最多。