她听的时候眼光没抬起，脸一红的神情谦恭优雅；她原谅了我，并没有怪我过于多情地凝视她！
他大笑了一会儿，声音很轻，笑得比较开心，羞得我连指甲都红了，我们回到了座位上。
她迷人的露肩地板腮红扫与花卉刺绣的细节礼服，戴具有超强的优雅，只有少数拥有。
这年头，华尔街的大证券公司赚得那可叫多啊，就算克罗伊斯再世也是自叹不如。
她希望小姐们没把自己的心上人留在苏塞克斯，还假装看见她们羞红了脸，也不管是否真有其事。
在眼睛下面涂点遮瑕霜，并在脸颊上涂点腮红，这样会让你看起来容光焕发。
我一直是个喜欢收藏东西的人，我拥有的没用的东西的数量足以使一个当铺的老板羞愧。
这一司法能动主义的行动恐怕连鲍勃.博克都会觉得不好意思。
嗳，我原来以为她会羞红了脸，然后笑笑，说不定她还会静静地靠过来，轻轻亲我一下。
她试图数钱的时候脸红了，我马上看出她大概短缺了一元钱。
她的脸不由红了起来。此时的她对他也有了好感。她没有想到会为他脸红。
太厚的粉底可能会加重皱纹、增大毛孔，所以大部分法国女人尽量避免使用粉底，只是涂点腮红。
我知道我们天生一对，我们相遇的那一瞬间，红晕浮现在你微笑里，你的眉毛轻轻地扬起，你的声音洋溢着渴望。
现在，人们在讥笑我，山川和天空也似乎在嘲笑我，直到我为自己的愚蠢而羞愧得满面通红。
她听的时候眼光没抬去，脸一红的神情谦恭优雅；因为她清楚知道：我怎能让自己不去凝视她。
更犹如少女羞红的脸那样胭脂色的花蕾，藏在荷叶中，风过处，才露出一点红颜。
而不是传统的腮红，她放入了一点香奈儿口红（可可红色），在安妮斯顿的脸颊上。
娘浑身一震，久久地看着我，然后像个孩子似的羞红了脸，咧了咧嘴，傻傻地笑了。
通常涂腮红的方法是，微笑，找到你的脸颊，然后在上面涂上腮红。
她心里在想：“那么，到这时事情全都定下来了。”这当儿，她只是脸上微微一红，并没有流露出明显的情绪。
她可以让他知道，她也有几个不丢脸的亲戚，这真叫她快慰。
在这田园的并且单纯的画面里，如果你仔细听，可能会听到另水手都脸红的粗话。
不是针对那些容易脸红的人，这是最近发表的一片研究报道的真实主题。
她对他莞尔一笑，达西吃了一惊。他不知道她听到了自己的谈话，他的脸开始红起来。
用湿的眼影棒沿上眼线涂黑色眼影制造出烟熏装的效果，最后扫一些腮红。
它引起的羞愧使他满脸通红，掩盖了先前由于恐惧而形成的苍白脸色。
夏绿蒂有一两次被她看得微微脸红了，不过一般总是很聪明地装作没有听见。
1·It is not so bad to blush.
脸红并不是件坏事。
2·She doesn't blush easily.
她不容易脸红。
3·It was the first time I saw you blush.
那是我头一回看见你脸红。
4·Even the mention of her name makes him blush.
甚至提到她的名字他也会脸红。
5·My friends, you shall never have occasion to blush for me again.
我的朋友们，你们再也没有机会为我脸红了。
1·In the soft blush of light's reflected power.
映着阳光强力反射的红晕轻柔。
2·The pavilions, chuyang painted makeup, put a neon color clothes, stuffed with a circle of blush, rippling in the lake the wrinkle wrinkle waves carrying halo diffuse open light sparkling.
这亭榭之外，初阳描着素妆，披一件霓彩衣裳，酿一圈红晕，荡漾在湖面上，这皱皱的波载着光晕漫开，水光粼粼。
3·His remark brought a blush into the girl's cheeks.
他的话使这姑娘两颊红晕。
4·A blush drove the pallor from her face.
一阵红晕赶走了她脸上的苍白。
5·If the blush on his cheeks was visible in the darkness, better to let the others think it was from drunkenness and not the shame of unrequited love.
要是他脸上的红晕在黑暗中也能看到，那最好让大家认为那只是醉酒的缘故，而不是因为单相思生出来的羞愧。
1·I blush for you.
我为你羞愧。
2·I've always been a pack rat, and the amount of meaningless stuff I'd acquired would make a pawn shop owner blush.
我一直是个喜欢收藏东西的人，我拥有的没用的东西的数量足以使一个当铺的老板羞愧。
3·We are naturally embarrassed when we've been caught violating some social code. We blush uncontrollably.
而当我们在违背某些社会准则被抓现行时，自然地我们就会感到无地自容，我们的羞愧是不可控制的。
4·He put me to the blush by his foolish behavior when we were out together.
我们一起出去时，他愚蠢的行为使我羞愧。
5·I have to blush to admit that thing.
我不得不羞愧地承认了那件事。
1·The hot blush of liberation, a dazzled sense of infinite possibility swelling millions of happy breasts is a precious thing of terrible, unfathomable beauty, and it won't come to these people again.
自由热烈的红色，无限可能所带来的眩晕感充溢着数百万欢乐的胸膛，这是多么强烈，无穷的美啊，这些人再也不会感受这种美了。
2·And even when fashion editors find synonyms for "nude" they are conventionally honey, rose, blush, ivory, words commonly used to make an English rose complexion seem aspirational.
即使时尚编辑们找到“裸色”的替代词，也是蜜粉色，玫瑰色，浅红色，象牙色等等，而这些词往往是用来形容我们的英伦玫瑰的好气色的。