1·There was an undercurrent of antipathy between them.
他们两人之间潜伏着一股反感的暗流。
2·As this column has pointed out for years, Asians harbor remarkably intense antipathy for their neighbors.
正如此专栏多年指出的那样，亚洲人对他们的邻居怀有无比强烈的反感。
3·There is too much antipathy toward the child's behavior and toward oneself for not handling things better.
孩子的行为和父母自身对问题的处理不当都会让父母产生反感。
4·Despite widespread antipathy to the idea of new taxes, he clearly labelled it a “carbon tax”.
尽管人们普遍对新税收构想表示反感，萨科齐清晰地将其定为“二氧化碳税”。
5·A rebellious German electorate views the idea of bailouts with increasing antipathy.
一个叛逆的德国选民愈发带着反感的情绪看待紧急救助。
1·I have a natural inborn love and reverence for him, as for all strong characters, and it makes his antipathy for me doubly painful.
我对他的爱与尊敬由心而发，仿佛源自天生的血脉亲情，对如他这样的性格坚强之人，我一向如此；也正是因为如此，他对我的厌恶令我倍感痛苦。
2·We share an antipathy to cheating on exams.
我们对考试作弊同感厌恶。
3·Regulatory antipathy to universal Banks has also eased.
监管上对于全能银行的厌恶也淡化了。
4·The close relation results in human complex feelings of fondness, sympathy or antipathy.
密切关系导致人类喜爱的复杂感情，同情或厌恶。
5·Our antipathy to the M25 reveals much about shifting attitudes to roads over the last half-century.
而我们的厌恶之情却透露出半个世纪以来人们对公路态度的变迁。
1·This antipathy to ideas is often expressed as anti-elitism.
这种对于新思想的憎恶之心往往往被称为反精英主义。
2·We know now, the natural antipathy you strove against, and conquered, for her dear sake.
现在我才明白了你为她的缘故跟发自天性的憎恶作了多少年斗争，并且克服了它。
3·Story of Mortal Antipathy John Claverhouse was a moon-faced man.
一个关于极度憎恶的故事约翰·克拉弗豪斯是位有着圆月般脸庞的男人。