他沿着小路快步离开了，头昂得高高的，神情虽然高傲，但却显得有几分倦意。
“呵呵，小子你紧张过头了。”约翰只是静静的看着他，他从不认为自己紧张过头了。
他也并不急着去寻找认路的标志，因为他的疲惫不堪的坐骑也要稍微休息一会儿了。
她还说“他是一个体贴和有趣的，诚实的，清纯的，孜孜不倦的并且是生活的情人的那么一个人”
为此，他决定延长营业时间，重装店面，增加食品种类，振兴公司境况不佳的营销业务。
他总结说：“我们在体能方面有点疲劳，我们没有最大程度地利用我们的机会。”
或许，加州皮诺瓦加上浓郁的口味对那些已经厌倦传统口味的人们有一定吸引力。
甚至多年来已对深深鞠躬、一言不发的丢人公司高管感到厌倦的日本记者，也对清水正孝的表现感到愤怒。
对于那些有幸亲身了解他的人，他是一个关心他人、有趣、诚恳、纯真、永不倦怠并热爱生命的人。
他已经厌烦了巴西国内那种洋洋自得的态度，而最让他厌烦的，是巴西新财富所催生出的消费主义炫富潮流。
您也许已经找了好一段时间了，但没有人想要一个疲倦不堪、悲观厌世的人为自己工作。
如果你是一个有点疲惫，坏的版本可能更根据自己的喜好。
人们对幽默的如饥似渴，使做广告的人也大加利用这一点，希望能长时间的吸引观众，让他对其他的广告都不感兴趣。
我猜这听起来腻烦，但是它只不过不像过去那样重要了。
可怜的小伙子，你脸色发白，气色不正，怪不得，你有点发飘，站不稳。
他们疲备不堪的筋骨不知不觉地松驰了，安祥宁静驱走了他们的重重心事，就象一个人在挤满人的长凳上给自己找到一个座位一样。
因此，列克星顿心生厌倦的半数人总结到，奥巴马不过是在迎合之于他政治基础重要的那群人。
“证明我的爱”是的胆怯，难忍欲望的场景，一个精疲力竭的阴阳人困在一个堕落的性爱地铁。
对于我们很多人来说，教学不再像以前那样快乐。我们厌倦了。不敬的学生加之挑衅的家长严重影响教师的身心健康。
球员会在很疲劳的时候希望休息，特别是一个漫长而有艰苦的赛季尾期。
可能你只是因为老是碰上一些讨厌的人，然后觉得颓丧和疲倦不堪。
在此次非凡之旅中，速度计上显示的数字上升到时速300公里时，甚至可以看到理应对此习以为常的外国媒体从业人员大为惊异。
对于接连名人做出大胆宣称后来被证明是彻底的谎言，我们已经厌倦了。
这些变化让早已心灰意懒的仰光居民产生了一种谨慎的乐观情绪。
我所遇到的外教中，大多数对中国人都感到厌烦，愤慨，极度反感。
是的，而且他们的作品几乎不可避免的受到那些迟钝评论家的讥讽。
即便在一个疲惫不堪的网络时代，即使它通常根本不被视为艺术。
这是一群来自森林世界的巨人，伍基族毛发浓密、高大而威严，甚至连最疲惫不堪的飞行员都对他们印象深刻。
1·We had both become jaded, disinterested, and disillusioned.
我们两人都变得厌倦、了无兴趣且心灰意冷了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But it is easy to get a little jaded, quickly cubby-holing something new just because it ACTS like something already out there.
但是很容易会有点厌倦，迅速的对一些新东西入门归类，那是因为它与一些已经问世产品类似。
3·Despite commanding majorities in Congress and high personal-approval ratings, he must overcome solid opposition from voters jaded by Revelations of bankers' excess.
尽管在国会有着绝对多数，并且个人支持率很高，但他必须攻克那些对于银行家挥霍案例厌倦无比的反对选民的强硬反对。
4·By third year, everyone is somewhat jaded, lots of people miss class and many are completely distracted.
到了第三年，每个人都有点厌倦了，很多人不去上课，大部分去上课的学生也不集中精神听课。
5·Yet when I see "together to create" on the school form, I do not feel creative, I just feel jaded.
然而，当我看到学校表格上的“共同创造”时，并没有觉得它刺激了创造力，只是感觉厌倦不堪。