1·He laughed at their dirty jokes and sang their raucous ballads.
他听了他们的黄色笑话而发笑，又唱着他们吵闹的民谣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He is a protean stylist who can move from blues to ballads and grand symphony.
他是一位富有变化的艺术家，能从布鲁斯转换到民谣以及雄壮的交响乐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"You Don't Know Paris" is one of the most beautiful ballads that he ever wrote.
《你不了解巴黎》是他写过的最优美的流行情歌之一。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Eric Fawkins, two-time Prima Music Prize winner, will perform an evening of classical and jazz ballads.
两届普里玛音乐奖得主埃里克·福克斯将在这个晚上表演古典和爵士民谣。
5·Folk ballads have no known authors.
民谣的作者通常不为人知。
6·Do you like ballads or soft rock music?
你喜欢听抒情歌曲还是抒情摇滚乐？
7·My favorite kinds of songs are ballads.
我最喜欢的歌曲类型是抒情歌。
8·Many old ballads are sung to new words.
许多老歌都填了新词来唱。
9·The second part is the study of Hengchui ballads.
第二章是“鼓吹曲辞”的音乐学研究。
10·We all love "Chinese" food - maybe they like American ballads.
我们都喜欢中国食物-也许他们也喜欢美国民歌。
1·He laughed at their dirty jokes and sang their raucous ballads.
他听了他们的黄色笑话而发笑，又唱着他们吵闹的民谣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He is a protean stylist who can move from blues to ballads and grand symphony.
他是一位富有变化的艺术家，能从布鲁斯转换到民谣以及雄壮的交响乐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·When he croons mushy romantic songs and ballads while playing a guitar, there’s just no way that we can handle any more musical tenderness.
当他谈着吉他低声吟唱悲伤情歌和民谣时，我们再也无法控制心中的那份音乐柔情。
4·Robin really entered the public space through the ballads of the 14th and 15th centuries -- "Robin Hood and the Monk, " "Robin Hood and the Potter, " and "A Gest of Robyn Hood."
15世纪的民谣，让罗宾汉走进了民众：《罗宾汉和僧侣》、《罗宾汉和制陶工》，还有《罗宾汉演义》。
5·Then, when there's a recital of folk ballads, perhaps you'll with me.
那么，如果有乡村民谣的演出，大概你也会和我一起去的吧。
1·Traditional Norwegian songs (kvad), ballads and short, often improvised songs (stev) are three of the biggest types of folk music.
传统的挪威歌曲(kvad)、民歌和短曲、即兴歌曲(stev)是三类最大的民族音乐。
2·We all love "Chinese" food - maybe they like American ballads.
我们都喜欢中国食物-也许他们也喜欢美国民歌。
3·A foreigner who, fascinated by Chinese poetry, translated unintermittedly for more than three decades such an enormous number of poems and ballads scored indeed a rare and praiseworthy achievement.
一个外国人痴迷中国诗歌，三十多年不间断地翻译了如此大量的诗选和民歌，实属难能可贵。
4·This music descends from the early ballads of the Yi people.
这音乐源于彝族的早期民歌。
5·Like the language differences in different areas of Mongolia, long melo dy ballads vary because of differ ent natural environment, ecological environment, the ways of working and customs.
如同蒙古语的地区语言差异，长调民歌也因自然地理、生态环境、生产劳作方式、生活习俗不尽相同而产生风格迥异的地域色彩。
1·He released an album of romantic ballads last year and has appeared in films by Wim Wenders and advertisements for Louis Vuitton and Pizza Hut.
去年他发行了一张浪漫情歌的专辑，他还曾在维姆·文德斯(Wim Wenders)执导的影片中出演，也为路易·维登和必胜客打过广告。
2·The Duchess of Devonshire made a habit of eavesdropping on the proceedings from a secret room in the tavern, and she was no lover of bawdy songs and ballads.
德文郡的公爵夫人就总是习惯在酒馆的一间密室里偷听音乐社的活动，她不喜欢那些低级下流的歌曲和情歌。
3·The magazine said he wields weapons with the best of Hollywood action heroes, and he sings romantic ballads to his wife of 12 years, Deborra-Lee Furness.
有杂志说他拿起武器的样子与好莱坞动作明星有得一拼，而他又是那个给自己的妻子唱了十二年浪漫情歌的人。
1·The origin of modern Chinese ballads is as complex as that of lyrics.
与现代抒情诗类似，中国现代叙事诗现代性的发生也是一个相当复杂的问题。
2·Given birth after the May 4th movement, the modern Chinese ballads is due to embody modern features endowed by the specific situation.
中国现代叙事诗诞生于“五四”之后，特定的环境决定了它的一出场便理应拥有的现代品质。