1·On October 22nd an army brigadier was ambushed outside his house and killed by two gunmen on a motorcycle.
10月22日，一名陆军准将在自家住宅外遭到伏击，被两名骑着摩托的枪手射杀身亡。
2·In a 22-hour battle, nine militants and 14 others, including a passing brigadier, were killed.
在长达22小时的激战中，9名激进武装分子和14名包括一名路过的陆军准将在内的其他人员死亡。
3·As the Brigadier responsible for Individual Training for the Royal Marines, I had a perspective on what I wanted to achieve in that role, which I detailed in a grandly titled Strategic Plan.
作为负责皇家海军培训的准将，我在这个岗位上想要取得什么的成绩的想法将在战略计划中阐述。
4·For his father, it was a late-career promotion to brigadier and a command.
对他父亲来说，这是职业生涯后期向准将和指挥官的晋升。
5·Still, says their commander, Brigadier Mark Carleton-Smith, “in the sweep of the campaign, this marks the end of the beginning.”
不过，驻地指挥官陆军准将马克•卡尔顿•史密斯却表示，“在此次‘地毯式’行动中，这标志着开始的结局”。