这种热爱的原因就是南印度的传统把甘尼萨描绘成一位独身者(看看他献身于他母亲的秩事)。
在这个时代,剑桥大学的终身教授必须保持未婚,独身禁欲并且担任圣职。
“我要不是这么胖的话,就要做你的好妻子。”海森夫人故意揶揄巴塞罗缪主教——这位东正教主教还是单身。
他把自己描绘为一位独身主义者,故意摆出某种姿态来象徵他的坚定品格,但是他至少有两位妻子或小妾。
亲眼见到两名大男孩后,我开始盘算是否应该调整一下今年过独身生活的规定。
成为牧师后,如果妻子死了,他们也要在后半生,保持独身。
如果你是独身主义者,你只是努力避免去做一件你很想做的事,而我打从一开始就压根不想要这么做!
暴君让霍加坐在自己身边,对着他的耳朵轻轻地说:“你结了婚还是独身?”
他不鼓励居士和年轻独身者对灵性奋斗出现冷淡的行为。
城市里的大龄未婚女青年大多数是所谓的“才女”,即受过较高等教育的女子。
我没有强行控制自己的欲望。所以,我与选择禁欲的人不同。
痛得太多也就麻木了,我不知道今后会不会像莫莫的歌,监守顽固独身主义?
尽管有些教堂认为,要像耶稣一样,它们的牧师就必须独身,但它们现在并不打算改变规矩。
对于肯迪丝,毫无疑问她是一个成瘾者,可她已禁欲八周,也没有自慰。
他们两个,一个是爱开玩笑,语言辛辣的讽刺作家,另一个是过着独身生活的癫狂科学家。
有许许多多的真核生物秉持无性复制而非有性方式,但几乎所有的独身者们都在离现在很近的年代里转变了立场。
因此独身的轮虫类要想保持清白,医生的指令就是保持较长的干燥期。
这位神一生中仍然保持独身。价值于自我控制,弃绝和抵制他的崇拜者的引诱。
相对于单身的老年人,仍然过性生活的已婚老年人在生活和婚姻方面更幸福。
但是,那作为禁欲者的保罗为什么不在他要说明门徒可以结婚(林前九:5)时不提及耶稣和玛利亚来证明呢?
就算亚洲蛤和它那些看似独身主义的近亲也会时不时过次性生活。
天主教会始终都缺乏神父,尤其是因为它限制了招收受过良好教育的独身男性。
1·The Pope bluntly told the world's priests yesterday to stay celibate.
教皇昨天直言告诫世界各地的牧师们要保持独身。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Catholic Church is perpetually short of priests, not least because it limits its recruitment to well-educated celibate males.
天主教会始终都缺乏神父,尤其是因为它限制了招收受过良好教育的独身男性。
3·If your spouse dies, you are permitted to get remarried, most of the time, but the higher virtue would be in remaining unmarried and remaining celibate for the rest of your life.
要是你的配偶死了,你可以再婚,在多数情况下,但更高尚的美德是坚持不婚,余生保持独身。
4·He portrayed himself as a celibate, a pose calculated to epitomize his moral fiber, but he had at least two wives or perhaps concubines.
他把自己描绘为一位独身主义者,故意摆出某种姿态来象征他的坚定品格,但是他至少有两位妻子或小妾。
5·One was a droll, sarcastic satirist; the other was a celibate mad scientist.
他们两个,一个是爱开玩笑,语言辛辣的讽刺作家,另一个是过着独身生活的癫狂科学家。