1·Her beauty charmed everyone at the party.
她的美貌迷住了所有参加晚会的人。
—— 《新英汉大辞典》
2·He was charmed by her beauty and wit.
他被她的才貌迷住了。
—— 《牛津词典》
3·He was charmed by her beauty and vivacity.
他被她的美丽与活泼迷住了。
—— 《牛津词典》
4·I was sickened by the way Carol charmed all the men by turning coy.
我对卡罗尔忸怩作态哄诱男人的方式感到恶心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·What a charmed life, eh?
多么美妙的生活啊，不是吗？
6·They're not charmed by music.
它们并不谄媚，也不会被音乐迷住；
7·Her coming charmed away all his sorrow.
她的到来驱散了他的一切悲痛。
8·She charmed her listeners with her sweet voice.
她甜润的嗓子使听众如醉如痴。
9·Evidently, he is immensely charmed with Miss Millar.
他对米勒小姐显然很钟情。
10·The children were charmed by the sailor's tales of adventure.
孩子们听这位水手的冒险故事听得入了迷。
1·With her ingratiating giggle and maternal heft, she charmed people with stories of private struggles-with her demanding Jewish mother, her weight, childlessness and loneliness.
靠着讨好的傻笑和产妇般的体重，她用无数个人斗争的故事迷住了人们，这些斗争故事有跟她苛刻的犹太母亲的、有跟她的体重的、有跟她的无法生育和孤寂的。
2·Some days, wonderful things happen right in front of you. You are charmed. Other days, nothing comes together in the viewfinder.
有些日子，美好的事情发生在你眼前，可是你却被迷住了。在另外的一些的日子里，在取景器中没有发现什么。
3·She was charmed by his eloquence.
人们被他的口才迷住了。
4·The doctors were charmed by her undefeatable spirit.
医生们也被她不可战胜的精神迷住了。
5·Joseph, my husband who once charmed me with his good will and smile, now seems distant and reclusive.
约瑟夫，曾经迷住我有他的信誉和微笑的我的丈夫，现在似乎遥远和隐退。