他的一生好象受到神力的保护,什么倒霉事都不曾在他身上发生过。
雷诺曾经由于金融违规行为把他炒掉了,随后又傻不垃圾的又雇了他。
战争期间,曾有一颗子弹把手上的手枪打掉了,可是他却有天护神佑,安然无恙。
诸位请看,主日学校的课本中可从来没有哪一个坏小子詹姆斯能像这位有符咒庇佑、无法无天的吉姆这样走运,把日子过得如此称心如意的。
他似乎把对手们看作可以笼络的对象,但那些敌人却决心毁灭他的政治前途。
适时,在她为人喜爱的电视情景剧中扮演的自我和她自己生活的真相之间,距离开始变得巨大。
正当孔子与弟子们在观看此天险,看得入神之际,他们突然发现,有一个人在水里载浮载沉;
在洛·史都华用他的英国腔迷倒歌迷之前,他年轻时在伦敦的高门墓地当掘墓者。
很多老板都喜欢把自己看成是有感召力的领导,如果员工能够反映出这一点来,他们会龙心大悦。
葡萄酒使她两眼四周和突出的颧骨泛起一片红润,真令我心醉神迷。
年轻时候的黄药师是一个放荡不羁的人,他好容易令到别人喜欢他,亦都好容易伤害其他人。
他被这位年青的母亲所吸引,在暮色苍茫中,陪她一路走回家。爱玛发现他对她有关生活的浪漫主义思想持同情态度。
天下雨他们乐,因为他们成天价在屋里厮守就有了强有力的借口了。
那飞扬的钓杆从一开始就很听话,而看到钓线魔术般地在他映在草坪上的影子上方飞舞,他简直被迷住了。
没进入这个排外圈子的申请者也许得到优先考虑的概率要少一些。
在见面时,女士们一般都会对这些彬彬有礼,并且有点老式绅士味道的男士颇有好感。
当这位绅士优雅地站起来并走过来邀我跳舞时,我被他深深地吸引了。
有人可能想说伯考维茨非常幸运,他的一些调整时机肯定暗示了他有如神助。
约瑟夫,曾经迷住我有他的信誉和微笑的我的丈夫,现在似乎遥远和隐退。
但是我还是接受了她的了邀请,因为在那地方徘徊实在使我心旷神怡。
在2008被确诊为患有一种潜在致命骨癌之前,布鲁斯·法伊勒一直过着一种相对美满的生活。
奥斯特丽佳认识了一个名叫丹尼·德斯的18岁小伙,后者迷住了琦琦和她的父母,从此便与这个家庭纠缠得难解难分。
没有其他博物馆能够取代大英博物馆,一个全世界游客神往的地方。
这个难搞的婴儿坐在一小股痴迷于其迷幻魅力的支持者当中。
当魅力由全国人民代表大会,您将永远与跑步的速度移动,不管人群控制能力,否则你将缓慢下降。
1·With her ingratiating giggle and maternal heft, she charmed people with stories of private struggles-with her demanding Jewish mother, her weight, childlessness and loneliness.
靠着讨好的傻笑和产妇般的体重,她用无数个人斗争的故事迷住了人们,这些斗争故事有跟她苛刻的犹太母亲的、有跟她的体重的、有跟她的无法生育和孤寂的。
2·Some days, wonderful things happen right in front of you. You are charmed. Other days, nothing comes together in the viewfinder.
有些日子,美好的事情发生在你眼前,可是你却被迷住了。在另外的一些的日子里,在取景器中没有发现什么。
3·She was charmed by his eloquence.
人们被他的口才迷住了。
4·The doctors were charmed by her undefeatable spirit.
医生们也被她不可战胜的精神迷住了。
5·Joseph, my husband who once charmed me with his good will and smile, now seems distant and reclusive.
约瑟夫,曾经迷住我有他的信誉和微笑的我的丈夫,现在似乎遥远和隐退。