就在金融分析师对一年来各国政府清理银行系统的进展进行深思的时候，大西洋两岸的股市都处于低迷。
虽然离伦敦奥运会的举行还有四年之遥，但首都最著名的一些建筑物的外观清洁工作已在进行中，为奥运会做准备。
故事的主人公是个有洁癖的男人，恰好他的工作正能满足这一癖好——清理犯罪现场。
环境污染清理的成本并不仅仅在于恢复实际的环境损害。
我们本来正要取胜—炸弹已被解除，疯狂的科学家已被逮捕，打扫战场，之后回家。
而且，在今后30年中，清理全国有害物质的规划，资金投入高达一万亿美元。
最糟糕的是，因为家里最小的成员生病的缘故，一起床就有一大堆东西等着清洗。
而且，当然，这些跟踪清理还可以帮助您保持更多的您的隐私以及。
化学公司最终获得了保险费，用以帮助它们支付清除对环境造成的长期损害所需的费用。
等到天终于放晴，我们赶在第一个周日出去整理被浸泡的宝贝花园。
有时可能需要更多的信号捕捉，它们包含在子脚本中，用于在退出前执行清理工作。
孟菲斯是居民将不得不撤离，因为强暴风雨天气使击断了全城的树和电力。
周三，卡梅伦在英国议会呼吁新闻集团撤销收购交易，专注于清理丑闻带来的“麻烦”。
从表面上来看，泰国士兵在清理贩毒团伙，这个事件曝光了越来越紧张的边界形势。
珍娜·奈帕利塔诺（JanetNapolitano）表示，她期望政府工作人员能够在6个月的时间里专注于清理工作。
该银行花了数年时间清理其资产负债表，并进行重组。它的IPO计划一再推迟。
现在日本如何进行辐射污染的清理，将部分决定长期损害的程度。
它有责任收拾残局，并满足合理的赔偿要求，而它也毫不犹豫地同意这样做。
听到这番话，我和迈克又兴奋起来了。带着新的希望，我们迅速清理了首次失败的生意所造成的混乱。
塞恩先生说：“我们一直在清理资产负债表，修补过去几年造成的损失。”
在奥巴马发表讲话后，英国石油公司在一份声明中表示，同意奥巴马有关清理漏油和帮助受灾民众的目标。
如今，坐等泡沫破裂，然后收拾残局，成为一个新的反面教训。
在清理内脏的时候，他发现一支闪闪发光的ZIPPO打火机赫然在鱼的胃中。
确实，清理银行业是烧钱而且不受欢迎的，但这些花费对欧洲整体来说并不形成很大损害。
一只公寄居蟹找到了一只很大的空贝壳，便把贝壳清理干净，做成了自己的房子。
1·We arrived to find the staff cleaning up some breakages, and they asked us where we had been when the earthquake hit.
我们到达时发现工作人员正在清理一些破碎物品，他们问地震时我们在哪里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The modern image is that dreams are the brain's way of cleaning up the computer's hard disk.
现代的看法是，梦是大脑清理电脑硬盘的一种方式。
3·One of the concrete ways people have been doing this is by cleaning up polluted habitat areas and then replanting native flowers that humming birds feed on.
人们一直以来采取的保护蜂鸟栖息地的具体措施之一是清理受到污染的栖息地，然后重栽蜂鸟赖以生存的花草。
4·If big sums are to be spent on cleaning up environmental disasters, it is better to spend them on unglamorous but pressing problems such as unsanitary water in Third World countries.
如果要把大笔资金花在清理环境灾难上，那么最好把钱花在那些乏味但紧迫的问题上，比如处理第三世界国家不卫生的水的问题上。
5·They got that way paying your bills, cleaning up your room and listening to you tell them how idealistic you are.
他们这样是因为要付你的账单，清理你的房间，并听你告诉他们你是多么地理想主义。