她从女修道院办的寄宿学校回来了,十分激动地等着第二天的礼物,那是我早就买好了的。
她有一个有钱的女朋友,一个在教会女学里的女同学,可是现在已经不再想去看她,因为看了之后回来,她总会感到痛苦。
她的打扮是修道院里寄读生的那种派头,既象老妇人,又象小孩,穿一件不合身的黑色粗呢裙袍。
她在1948年被允许离开她在女修道院的职位开始在病人中间提供服务。
不过,即使没有任何景观,这个修道院看来还是尼姑的好去处。
我老觉得仿佛又进了修道院——或者上了舞台,面对着一群彬彬有礼却决不会鼓掌的可怕观众。
丈夫去世后,格拉尔迪尼搬到修道院居住,在那里度过了生命的最后四年时光。
挖掘队伍上周末公布,经过近半月的搜寻,他们发现了葬在废弃的佛罗伦萨修道院内这具骸骨。
他们争执了一番,最后牧师同意她们离开修道院度周末。
那个从修道院来的小姑娘穿着整洁的白外衣,一张温驯的小脸蛋。
然而在我八岁那年,我去一所天主教修女院学校上一年学,我对基督教的另一面有了了解。
我送她去修道院的路上几乎没有再说什么话,后来搭了公共汽车回到卡尔法克斯站。
圣杰罗姆之令修道院不似巴弗特.卡尔梅蒂修道院那么严格,琼娜在这住着类似公寓的宿舍。
在初期调查中使用的地面穿透雷达表明在修道院教堂的地下很可能存在一个地窖。
维多利亚·玛丽修女是第2年的见习修女,她来到修道院的时候已经获得了土木工程学位。
那人决定跟踪逻辑修女。数学修女回到修道院后,很担心逻辑修女会事。
这座位于米兰城中心的修道院成为了该贩毒集团犯罪的完美掩护,警方都称这是一次很聪明的密谋。
在一个贵族家庭,只有一个女儿和一个儿子将被允许结婚,像所有的小女儿多纳塔,将被送到一个修道院。
这声音黑夜可以听到,为那些在沉重的沙上驾车行驶过伯尔厄隆修道院的惊恐的农民听到;
既是这样,我们在路上又遇到了一个修院,我们便应当走进去。
在修道院,康妮起誓要过一种清心寡欲的生活。问题是,康妮对永远禁欲会甘心情愿吗?。
很显然有一群让人讨厌的客人沉醉于大声喧哗,并且尽情地吸烟。
截止14日全国有9所教堂、一所女修道院和一所印度稀客教堂遭遇了袭击。
战争期间,一个飞行员在敌方上空被击落了。幸运的是,附近修道院里的一群修女把他从燃烧的飞机里救了出来。
她们工于心计,因此远比一个被母亲和修道院看守着的处女防范得周密。
1·She attended a convent school and went to Mass each day.
她上了一所女修道院设立的学校,每天都去作弥撒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She was home from convent boarding school and was excitedly looking forward to her gifs next day, which I had already Purchased.
她从女修道院办的寄宿学校回来了,十分激动地等着第二天的礼物,那是我早就买好了的。
3·Researchers say Gherardini spent the last years of her life at the convent, looked after by her two daughters who were nuns, and was buried there.
研究人员说,拉蒂尼在她的两个修女女儿的照顾下,在这个修道院度过了余生,她死后也长眠在此。
4·She could not go, she said, because there would be a retreat that week in her convent.
她说她不能去,因为那周女修道院有一次静修。
5·But the grave beneath St. Ursula convent, believed to be the final resting place of Lisa Gherardini Del Giocondo, has now yielded a female-sized skull.
位于圣厄休拉修道院下面的坟墓被认为是丽莎最后的栖息之所,现在就在这里发现了一具女性骸骨。