“隐藏或者贬低我们的信仰会让事情变得含糊不清，”他说道，“但这不意味着将挑起纷争，导致不和。”
富有并不可耻，但对于财富的处理是仁者见仁，今天的世界经济中这种智者见智的现象是自然不过的了。
在美国这个因为堕胎而吵得不可开交的国家里，干细胞研究是一个争议很大的问题。
要对付一个不正常、分裂性的、侵犯的连环欺负者会让每个人的行为层次下降。
这是世卫组织及其会员国洽商过的最困难和分歧最大的问题之一。
一对只知道为C掀起了在爱尔兰长期运行和分裂堕胎辩论妇女的案件作出裁决。
不遗余力的去推进一个引起不和的医疗议案，而不是把更多的精力放在经济上，更进一步，尤其是创造工作机会，这样做是个错吗？
他即将离开白宫，成为美国历史上最不受欢迎也最具争议的一任总统。
但是两人之间的分歧似乎日渐加深，并且霍多尔科夫斯一案有可能让两人分道扬镳。
奥巴马的反应同样具有分裂作用，他试图挑拨美国其余民众与冷酷的共和党和富人们对抗。
在美国不和潜在的不安？答案是肯定的，而且问题的严重性足以超越事宜。
上星期，奥巴马批评麦凯恩和布什有关他愿意同伊朗会谈的攻击是不诚实的，具有分裂性质。
“自愿的行为准则要比法定行为准则更为可取。否则我们就会陷入一场关于执法和制裁的辩论，使各方陷入不和。”
作为一个讲师，不论主题多么繁复，他都表达清晰而且熟练；
他知道当个人把自己的利益放到他人之上时，纷争与分裂就会产生。
但是，只是在最近几个星期里，这次竞选中有关种族的讨论才变得特别具有分裂性。
“不平等是分裂的，即使一个细微的不同似乎也能制造一个重要的分歧，”Wilkinson和Pickett教授指出。
像油气资源探测这类潜在性的最容易引起不和的问题并没有很快提及。
虽然他曾经表示，他将团结的国家，他一直故意破坏和分裂。
德国和法国公开了它们可能引起分裂的激进提案，打算在解决欧盟遇到的最重大的危机的同时将欧元建立在新的基础上。
准备制定历史上首个最低工资标准之时，香港淹没在了一片针锋相对的激辩声中。
虽然对于布莱尔的争议特别大，但任何引人瞩目的欧洲领导人都会引发分歧。
在他的胜利演讲中，他否认了他的竞选代表了种族或其他分裂问题的观点。
毛泽东主义经济学的最具破坏性、导致社会分裂的遗产之一就是农村土地的集体所有。
你所听到的一个追求真相的答案可能是不和善的，它可能激怒政党。
我们不能再忍受看到未来四年里华盛顿的政客因为不和而在处理问题上互相扯皮。
这场竞选与其说是政策之间的竞争，倒不如说是对他信和他留下的分裂的泰国的一次全民公投。
1·Civil wars are merely an indication that even people who are closely related by ethnicity, culture, history, and geography, can have deep and divisive differences.
内战的意义仅在于指出了一个现象，那就是即使在种族、文化、历史和地理上紧密联系的人们之中，依然可以存在深刻且具有分裂性的差异。
1·However it is much less divisive than before as this generation of fathers (under 40) are much more involved with their children.
然而，由于这一代父亲(小于40岁)更多地照看孩子，这样反而更不会引起夫妻不和。
2·There was no immediate mention of oil and gas exploration, potentially the most divisive issue.
像油气资源探测这类潜在性的最容易引起不和的问题并没有很快提及。
3·I think it's divisive to separate the secretaries and the assistants out from the editors and managers.
我认为将秘书，助理从编辑和经理室分出去会造成不和。