during the英文翻译_含义_读音_during the例句

His return to Juve was marred by protests from some of the ultras who did not forgive him walking out during the Calciopoli scandal of 2006.

卡纳瓦罗回归尤文遭到了许多极端球迷的抗议，他们无法原谅前金球奖得主在2006年闹剧门事件中离开球队的行为。

Tensions rose during the run up to the war, and have only begun to ease a bit in the last few years.

伊拉克战争即将打响时，美国跟欧洲盟友的紧张关系升级，最近几年才稍微有所缓解。

Hyundai was one of the few manufacturers to increase sales and gain market share during the global economic downturn.

世界经济下滑期间，现代是为数不多的销量与市场份额增加的汽车生产商之一。

Scientists stressed good diet was vital in a child 's early life as the brain grows at its fastest rate during the first three years of life.

科学家强调说在儿童的早期生活中良好的饮食结构极其重要，因为在生命的头三年中，孩子的大脑发育得最快。

During the era when the Escort was born, Ford surprisingly did not embellish its face with its long-standing logo, the blue oval.

时期当护送出生时，福特竟然没有掩饰其面临的长期标志蓝色的椭圆形。

This was an important event because the U. S. was seeking to improve relations with a Communist country during the Cold War.

这是一个相当重大的事件，因为美国在冷战期间正寻求改善和共产国家之间的关系。

The Sahara is known to have had a humid climate during the last glacial stage of the pleistocene epoch.

据了解，撒哈拉沙漠在更新世最后一个冰川期间气候是湿润的。

But all they told me was that it must have gotten lost during the delivery, and I should make a claim with the postal service.

不过对方给我的回复是，在运送过程中损坏掉了，需要我向邮局要求赔偿。

During the enquiry, it was discovered that her death had not been an accident.

在调查中，人们发现她并非死于意外事故。

Paul Whitehouse, GLA chairman, said the organisation expected to stage about 30 surprise raids during the next 18 months.

该机构主席保罗-怀特豪斯（PaulWhitehouse）表示，在未来的18个月内，预计将会进行大约30次突击检查。

Cultivation was one of the important means in the replenishment of Song's army during the wartime with Xixia.

屯田是宋军在对西夏作战中粮食补给的重要来源之一。

During the ceremony, one of us would have to give a speech as the company's director.

仪式上，我们中一个人得作为公司经理发表讲话。

During the early years of the Web, before content had semantic meaning, sites were developed as a collection of "pages. "

在语义语言得到运用之前的早期互联网上，网站仅仅是一系列“页面”的组合。

The connection itself is made up of a set of connection objects and a user request that keeps the connection open during the request.

连接本身由一组集合对象和一个在整个请求过程中使连接保持打开的用户请求组成。

But he also said the two sides did not happen during the armed conflict.

不过他也表示，期间双方并未发生武力冲突。

Q: During the recent Tokyo Film Festival, the two sides across the Taiwan Straits disputed over the name under which Taiwan participates.

问：最近举行的东京电影节上，两岸由于台湾参与名称问题发生争执。

During the Yuan period, suzhou, Jun and Longquan wares continued to supply traditional products to large part of the domestic market.

在元时期，磁州、君和商品继续供应龙泉大部分传统产品的国内市场。

We haven't had a computer for a couple of weeks but I have been able to read up on the "news behind the news" during the past two days.

我们两个星期没有一台电脑，但是在过去的两天中我已经能读到“新闻背后的新闻”。

Lots of hands shot up during the Q&A period. Susan said the plan is going to fall flat on its face but Bill dismissed the comment.

发问期间举手的人很多。苏珊说那个计划将会一败涂地，但比尔说那是无稽之谈。

This photo is a symbol of the season and is often the only time during the year that entire families get together.

这张照片是季节的象征，往往也是一年中唯一一次整个家庭欢聚一堂的纪念。

The Unified Messaging server encountered an error during the call with ID "%1" while trying to read from Active Directory.

统一消息服务器在试图从ActiveDirectory读取时，在ID为“%1”的呼叫期间遇到错误。

They are trying to benefit from dissatisfaction among wealthy clients with advice they received during the financial downturn.

富裕客户对他们在金融危机期间得到的理财建议不满意，正好成了这些小公司努力利用的机会。

I nearly felt like a child finding out my own place during the period, and I almost stayed with him everyday.

在这期间，我几乎感觉自己像个孩子找到了依靠。

It was able to maintain that level even as the economy doubled in size during the country 's boom years of the 1970s and '80s.

日本能保持那个水平即使在国家经济翻倍的增长的繁荣的20世纪70和80年代。

This was of course what took place during the journey of Hijrah, as it has taken place and should always take place in any other worship.

这当然也发生在迁徙过程中，如同迄今所发生过的而且会发生在任何其它形式的崇拜当中。

It will be imperative that you begin looking for your raise or new job or to develop new business during the first week of February.

在2月的第一周，你会发觉开始寻求提升或者找新工作或者开发新业务的要求势在必行。

And I remembered a quote Michelle had given to a reporter during the campaign, when he'd asked her what it was like being a political wife.

我想起了在竞选过程中米歇尔对一名记者的引言，当那名记者问她作一名政客的妻子是什么感觉时。

Seeing mom was the happiest moment during the whole day. Her mother would bring a piece of rice cake for her everyday.

妈妈回来的时候是她一天中最快乐的时刻，因为妈妈每天都要给她带一块年糕回家。

He describes the dazed incomprehension of those who came of age during the boom and who now do not know how to cope with a slump.

他描写了那些在经济繁荣时期成长起来的人们的幻觉与迷失，而现在一旦面对经济衰退却又束手无策。

He was an ambulance driver during World War I and a war correspondent during the Spanish Civil War and World War II.

在次世界大战期间，他是一名救护车司机，在西班牙内战和次世界大战期间，他成了一名战地记者。