4·Anyone who has ever worn heels on grass knows what I am talking about.
任何曾经在草地上穿高跟鞋的人都知道我在说什么。
5·"I'm a fashionable person, so now I'm back in my 3-inch heels," she says.
“我是个赶时髦的人，所以现在我又穿起了3英寸的高跟鞋。”她说。
1·That came hot on the heels of the semi-autonomous region of Somaliland’s, which followed Ethiopia’s.
紧跟埃塞俄比亚，索马里兰的半自治区也刚如火如荼地进行了选举。
2·Mr Lu s operational skills will serve him well coming on the heels of a founder with a tendency toward techno-utopianism and visionary thinking.
陆先生的经营技巧将有助于，他紧跟有着技术乌托邦思想和前瞻性思维马云的脚步。
3·But oh, you can feel him on your heels can't you.
虽然看不见，你能感觉到他的紧跟。
4·They closed on the heels of the runner.
他们紧跟在跑者之后。
5·Sunday's results came on the heels of a Saturday release indicating that years of war had whittled away at Americans' support for the conflicts in Iraq and Afghanistan.