inner circle英文翻译_含义_读音_inner circle例句

Coll did not crack the family 's inner circle, so his conclusions on the matter are provisional.

科尔并未与家族内部成员接触，因此，他只做出了暂时的结论。

The Court, from that exclusive inner circle to its outermost rotten ring of intrigue, corruption, and dissimulation , was all gone together.

宫廷，从排他性的核心到最外层的阴险、贪婪、骄奢淫逸的腐朽圈子，也全都消失了。

However, they added that his sudden move was also because he did not feel part of the inner circle of executives around Mr Pandit.

但他们补充称，班加突然离去，也是因为他觉得自己不属于潘伟迪身边高管的核心圈子。

Yet science has always been a bit outside society 's inner circle.

然而科学一直以来有些远离社会的内部圈子。

Mr Yar'Adua's inner circle may have hoped simply to maintain the status quo if he were to run for a second term.

亚杜瓦拉如果竞选连任的话，那他的核心集团只敢希望局势能尽量保持现状。

Recently, the bank has been seeking to enter the inner circle of the derivatives market, but so far, it has been rebuffed.

最近，该银行一直试图进入衍生产品市场的内部圈子，但是至今仍被拒绝。

He said he split with the singer because Jackson invited into his inner circle "people who really didn't have his best interests at heart. "

他说他与杰克逊分道扬镳是因为流行之王拉进圈内的人“都是些不把他的最高利益放在心上的家伙”。

She believes that if he cuts her out of his inner circle, Palmer will fail to obtain the Presidency.

她坚信，如果帕默将她从他的核心圈子中请出，他将不能赢得总统之位。

According to US diplomats, his main motivation for carrying on is to guarantee the safety of his own assets and those of his inner circle.

根据美国外交官的话，他参选总统的主要动力是确保他自己和关系密切的人的财产安全。

As a station chief , he had to be close to the director , a member of the inner circle .

作为一个站长，他必须接近董事，因为他是核心集团的成员。

His inner circle waited until he was out of the room before agreeing that such a course would be disastrous.

布朗的核心集团等到他走出会议室之后才同意，这个决定将是灾难性的。

Vladimir Putin, Russia 's prime minister, has an inner circle dating from his time at St Petersburg city hall and his career in the old KGB.

俄罗斯总理弗拉基米尔•普京身边的小圈子可以追溯到他任职于圣彼得堡市政府的岁月和在原克格勃的职业经历。

She was always surrounded by others -- Gadhafi's wife, children, grandchildren, officials within his inner circle.

她总是被其他人包围着-卡扎菲的妻子、子女、孙子女，在核心集团的官员。

And I'm treating you, my inner circle, like you're the enemy.

虽然你是我最贴心的人，我却把你当作是敌人。

That assures him entry to Mr Obama 's inner circle. Whether it enables him to shape policy remains to be seen.

这保证了克鲁格能够进入奥巴马的核心圈，不过这是否能保证其政策的制定和实施仍有待观察。

No doubt Nixon and his inner circle savoured the notion .

毫无疑问，尼克松和他的内层亲信们琢磨过这样一种看法。

And a new love interest leads to two friends being pushed out of the inner circle.

而且一个爱情兴趣导致两个朋友正被推出他们的圈子。

The Obama administration has begun drawing up targeted financial sanctions against President Assad and senior members of his inner circle.

奥巴马政府已经开始准备对阿萨德总统及其内部圈子内的高层实行经济制裁。

The same word is used to refer to the best man at a wedding and a king 's inner circle of intimate, trusted friends.

原文里「朋友」这这个字与婚礼中的伴郎，以及国王身边的亲密可靠的朋友，是同二个字。

That does not mean that Cameron allies see no risks in the closeness of the leadership inner circle, as well as its liberal bent.

这并不意味着卡梅伦联盟看到领导核心圈的风险，以及其自由主义倾向。

Gossip girl: Looks like little J. might end up with a new boy and a ticket to the inner circle.

绯闻少女：看起来J可能会认识一个新朋友，并获得了一张进入上流圈子的通行证。

Where are the statements, from the former president or those in his inner circle, preaching tolerance and denouncing anti-Islam hysteria?

布希或其当年圈内决策人士提倡宽容，同时谴责反伊斯兰激进情结的声明在哪里？

Difference analysis was used to remove the transition line between the exterior circle and the inner circle.

差分分析用于去除阴线和阳线之间的过渡线。

Phil then whispers his prediction in Groundhogese to the man in coat and tails, the president of the Groundhog Club's Inner Circle.

菲尔随后会悄悄地用「土拨鼠语」将牠的预言告诉身穿燕尾服的男士，也就是土拨鼠俱乐部理事会的主席。

The station chief would have to be close to the a member of the inner circle. director, ?

这位站长就得接近董事，因为董事是核心集团的成员。

Though Saif al-Islam Gaddafi held no official position in Libya, he was "the most influential person" in Gaddafi's inner circle, it added.

法院补充说明：尽管赛义夫·阿尔·伊斯拉姆·卡扎菲在利比亚没有任何官方职位，但是在卡扎菲的统治小圈子里，他其实是“最有影响力的一个人”。

I keep my closest friends with me and I find it difficult letting someone else come into my inner circle.

我和密友之间始终保持着联系，不过我很难让其他人进入我生活的圈子中。

But Hutchison's tight - knit , hands-on management structure has its drawbacks , among them punishing travel schedules for his inner circle .

但和记黄埔组织严密、亲历亲为的管理结构也有自身的弱点，其中包括李嘉诚核心圈子累人的出差日程。

It does not go out of your body; it becomes an inner circle, the energy moves inside you.

它不再流向你的体外；它成为你内部的循环，能量在你的内部流动。

For me, it's only three of my top ten, or thirty per cent, which means seventy per cent of my Twitter inner circle are new relationships.

在排前十的里面我有三个，所有跟随里面占了百分之三十。这意味着在twitter“内圈”里面我有占到百分之七十是通过twitter网络新建立起的关系。